Alumni Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

This is a I, IV, V song in the key of E.
هذه أغنية I، IV، V في مفتاح E.
Main riff: E (this is 1 of 10 million ways to play this lick)
الحثالة الرئيسية: E (هذه واحدة من 10 ملايين طريقة للعب هذه اللعقة)
*Play first time through only, substitute with some muting the other times.
*اللعب من المرة الأولى فقط، والاستبدال ببعض الكتم في الأوقات الأخرى.
This is the verse, there are four bars of intro first, which sould be
هذه هي الآية، هناك أربعة أشرطة للمقدمة الأولى، والتي يجب أن تكون
played using the main riff. The two bars of A should be played with
لعبت باستخدام الحثالة الرئيسية. يجب اللعب بشريطي A
lots of muting and the same 14-12 ending as the E riff, using this
الكثير من كتم الصوت ونفس النهاية 14-12 مثل E riff، باستخدام هذا
chord:
وتر:
The B-->A progression should be played like this:
B-->يجب تشغيل التقدم على النحو التالي:
The last bars of E should then be played on the 12th fret, using the E
يجب بعد ذلك تشغيل الأشرطة الأخيرة من E على الحنق الثاني عشر، باستخدام E
,B,and G strings. The chorus seems to be just playing around on that
سلاسل، B، وG. يبدو أن الجوقة تتلاعب بهذا الأمر
same pattern.
نفس النمط.
For the solo, you can just play Em pentatonic the entire time, or switch
بالنسبة للعزف المنفرد، يمكنك فقط تشغيل Em pentatonic طوال الوقت، أو التبديل
to Am and Bm pentatonic when those bars are played.
إلى Am وBm الخماسي عند تشغيل تلك الأشرطة.
Lyrics:
كلمات:
Woke up this morning and I had those Walking Blues (x2)
استيقظت هذا الصباح وكان لدي تلك البلوز المشي (x2)
I wasn't walkin' nowhere 'cause I didn't have no floor!
لم أكن أسير في أي مكان لأنه لم يكن لدي أي أرضية!
Staring over the edge of the bed
يحدق على حافة السرير
My old lady lying next to me, I started to cry (x2)
سيدتي العجوز مستلقية بجانبي، وبدأت في البكاء (x2)
She said "I'm gonna take this diploma,
قالت: سأحصل على هذه الدبلومة،
I'm gonna slice you in the eye!"
سأقطعك في عينك!"
Well I'm alright (he's alright) (x9)
حسنًا أنا بخير (إنه بخير) (x9)
'cause I got a degree!
لأنني حصلت على درجة علمية!
Escaping through my window
الهروب من خلال نافذتي
There's a policeman on the lawn outside my home (x2)
يوجد شرطي في العشب خارج منزلي (x2)
I opened my mouth to scream
فتحت فمي لأصرخ
But my throat was full of foam
لكن حلقي كان مليئا بالرغوة
So I'm sittin' in this cell
لذلك أنا جالس في هذه الزنزانة
My fortune dwindled to a thimble full of filth (x2)
تضاءلت ثروتي إلى كشتبان مملوء بالقذارة (x2)
I may spend the rest of my life in jail
ربما أقضي بقية حياتي في السجن
But at least it's got a floor!
لكن على الأقل لها أرضية!