Alumni Blues Songtekst Nederlandse Vertaling

This is a I, IV, V song in the key of E.
Dit is een I, IV, V-nummer in de toonsoort E.
Main riff: E (this is 1 of 10 million ways to play this lick)
Hoofdriff: E (dit is 1 van de 10 miljoen manieren om deze lick te spelen)
*Play first time through only, substitute with some muting the other times.
*Speel alleen de eerste keer door, vervang de andere keren door wat dempen.
This is the verse, there are four bars of intro first, which sould be
Dit is het couplet, er zijn eerst vier maten intro, wat zou moeten zijn
played using the main riff. The two bars of A should be played with
gespeeld met de hoofdriff. Er moet met de twee maten van A worden gespeeld
lots of muting and the same 14-12 ending as the E riff, using this
veel demping en hetzelfde 14-12-einde als de E-riff, waarbij dit wordt gebruikt
chord:
akkoord:
The B-->A progression should be played like this:
De B-->A-progressie moet als volgt worden gespeeld:
The last bars of E should then be played on the 12th fret, using the E
De laatste maten van E moeten dan op de 12e fret worden gespeeld, met behulp van de E
,B,and G strings. The chorus seems to be just playing around on that
,B- en G-snaren. Het refrein lijkt daar gewoon mee te spelen
same pattern.
hetzelfde patroon.
For the solo, you can just play Em pentatonic the entire time, or switch
Voor de solo kun je gewoon de hele tijd Empentatonic spelen, of wisselen
to Am and Bm pentatonic when those bars are played.
naar Am en Bm pentatonisch wanneer die maten worden gespeeld.
Lyrics:
Songtekst:
Woke up this morning and I had those Walking Blues (x2)
Ik werd vanochtend wakker en ik had die Walking Blues (x2)
I wasn't walkin' nowhere 'cause I didn't have no floor!
Ik liep nergens heen omdat ik geen verdieping had!
Staring over the edge of the bed
Over de rand van het bed staren
My old lady lying next to me, I started to cry (x2)
Mijn oude dame lag naast me, ik begon te huilen (x2)
She said "I'm gonna take this diploma,
Ze zei: "Ik ga dit diploma halen,
I'm gonna slice you in the eye!"
Ik ga je in je oog snijden!"
Well I'm alright (he's alright) (x9)
Nou, met mij gaat het goed (met hem gaat het goed) (x9)
'cause I got a degree!
Omdat ik een diploma heb!
Escaping through my window
Ontsnappen door mijn raam
There's a policeman on the lawn outside my home (x2)
Er staat een politieagent op het grasveld buiten mijn huis (x2)
I opened my mouth to scream
Ik opende mijn mond om te schreeuwen
But my throat was full of foam
Maar mijn keel zat vol schuim
So I'm sittin' in this cell
Dus ik zit in deze cel
My fortune dwindled to a thimble full of filth (x2)
Mijn fortuin is geslonken tot een vingerhoed vol vuiligheid (x2)
I may spend the rest of my life in jail
Ik kan de rest van mijn leven in de gevangenis doorbrengen
But at least it's got a floor!
Maar het heeft tenminste een vloer!