Anything but Me Versuri Traducere în Română

Phish - Orice în afară de mine

by Phish

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Phish Anything but Me

I am just a satellite, high above the atmosphere
Sunt doar un satelit, mult deasupra atmosferei
Bouncing every thing you say to someone who is meant to hear
Renunțând la tot ceea ce spui cuiva care este menit să audă
Sometimes on a rainy day, I lie in bed and dream of you
Uneori, într-o zi ploioasă, stau întins în pat și te visez
So blame it on the satellite, when your message can't get through
Așa că dă vina pe satelit, când mesajul tău nu poate ajunge
I am just a tiny wave, a minor ripple out at sea
Sunt doar un val mic, o undă minoră în larg
Moving slowly towards the shore, burdened with uncertainty
Îndreptându-se încet spre țărm, împovărat de incertitudine
I'm gaining power, losing speed, wondering as I near your door
Câștig putere, pierd viteză, mă întreb când mă apropii de ușa ta
Will you hold it open for the tidal wave approaching shore?
Îl vei ține deschis pentru valul care se apropie de țărm?
You've become an island in the hazy world surrounding me
Ai devenit o insulă în lumea încețoșată din jurul meu
Offering a vast reward each time I safely cross the sea
Ofer o recompensă vastă de fiecare dată când trec marea în siguranță
All too often I become lost in the fog and haze
De prea multe ori mă pierd în ceață și ceață
Clinging still, against my will, to promises of clearer days
Agățandu-mă încă, împotriva voinței mele, de promisiunile unor zile mai senine
SOLO (follows verse chords)
SOLO (urmează acordurile versurilor)
You've become an island in the hazy world surrounding me
Ai devenit o insulă în lumea încețoșată din jurul meu
Offering a vast reward each time I safely cross the sea
Ofer o recompensă vastă de fiecare dată când trec marea în siguranță
All too often I become lost in the fog and haze
De prea multe ori mă pierd în ceață și ceață
Clinging still, against my will, to promises of clearer days
Agățandu-mă încă, împotriva voinței mele, de promisiunile unor zile mai senine
I am just a raindrop that accelerates without control
Sunt doar o picătură de ploaie care accelerează fără control
Losing bits and pieces in descent 'til I'm no longer whole
Pierzând bucăți și bucăți în coborâre până nu mai sunt întreg
I am just another shooting star above that you might see
Sunt doar o altă stea căzătoare de mai sus pe care ați putea să o vedeți
Until I have your full attention I'll be anything but me
Până nu voi avea toată atenția ta, voi fi orice, în afară de mine
Anything but me x4
Orice în afară de mine x4

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.