Back on the Train 歌詞 日本語訳

Back on the train
電車に戻ります
Pish
ピッシュ
Standard Tunning
標準チューニング
When I jumped off, I had a bucket full of thoughts
飛び降りたとき、バケツにはたくさんの思いが詰まっていた
When I first jumped off, I held that bucket in my hand
初めて飛び降りた時はバケツを手に持っていました
Ideas that would take me all around the world
私を世界中に連れて行ってくれるようなアイデア
I stood and watched the smoke behind the mountain curl
私は立ってマウンテンカールの後ろの煙を眺めた
It took me a long time to get back on the train
電車に戻るまでに長い時間がかかった
Now I'm gone and I'll never look back again
今、私は去ってしまい、二度と振り返ることはありません
I'm gone and I'll never look back at all
私は去ってしまい、決して振り返ることはありません
You know I'll never look back again
もう二度と振り返らないことはわかってるでしょう
I turn my face into the howlin' wind
ハウリン風に顔を向ける
It took me a long time to get back on the train
電車に戻るまでに長い時間がかかった
Jam in F key ( hold F chord)
Fキーでジャム（Fコードを押し続ける）
See my face in the town that's flashing by
点滅する街で私の顔を見てください
See me standing at the station in the rain
雨の中駅に立つ私を見てください
See me running there beside the car
車の横で私が走っているのを見てください
I left it all behind, again I'll travel far
全てを置き去りにしてまた遠くへ旅立つ
It took me a long time to get back on the train
電車に戻るまでに長い時間がかかった
When I jumped off, I had a bucket full of thoughts
飛び降りたとき、バケツにはたくさんの思いが詰まっていた
When I first jumped off, I held that bucket in my hand
初めて飛び降りた時はバケツを手に持っていました
Ideas that would take me all around the world
私を世界中に連れて行ってくれるようなアイデア
I stood and watched the smoke behind the mountains curl
私は立って山の後ろに煙が渦巻くのを眺めた
It took me a long time to get back on the train
電車に戻るまでに長い時間がかかった
It took me a long time to get back on the train
電車に戻るまでに長い時間がかかった
It took me a long time to get back on the train
電車に戻るまでに長い時間がかかった
Jam in F key again and end at Bb, Ab, F
もう一度Fキーを押し込み、Bb、Ab、Fで終了します
Hope you like it, any correction send a email to henrique_363@hotmail.com.
気に入っていただければ幸いです。修正がある場合は、henrique_363@hotmail.com までメールをお送りください。