Backwards Down the Number Line Testo Traduzione Italiana
Phish - All'indietro lungo la linea dei numeri
by Phish
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G
Introduzione:G
Happy Happy oh my friend, blow out candles once again
Felice Felice oh amico mio, spegni le candeline ancora una volta
Leave the presents all inside, take my hand
Lascia i regali tutti dentro, prendi la mia mano
And lets take a ride backwards down the number line
E facciamo un giro all'indietro lungo la linea dei numeri
You were eight and I was nine,
Tu avevi otto anni e io nove,
D* (A string 0-2-3) C
RE* (LA corda 0-2-3) DO
Do you know what happened then?
Sai cosa è successo allora?
Do you know why were still friends?
Sai perché eravamo ancora amici?
Laughing all these many years
Ridere per tutti questi anni
We pushed through hardships, tasted tears
Abbiamo superato le difficoltà, assaporato le lacrime
Made a promise, one to keep.
Ho fatto una promessa, da mantenere.
I can still recite it in my sleep
Posso ancora recitarlo nel sonno
everytime a birthday comes
ogni volta che arriva un compleanno
call your friend and sing a song or whisper it into his ears or
chiama il tuo amico e canta una canzone o sussurragliela nelle orecchie o
write it down, just don't miss a year
scrivilo, semplicemente non perdere un anno
CHORUS :
CORO:
You decide what it contains, how long it goes but this remains,
Decidi tu cosa contiene, quanto dura ma questo rimane,
the only rule is it begins, happy happy oh my friend (repeat x4)
l'unica regola è che inizia, felice felice oh amico mio (ripeti x4)
SOLO : Em C x2 (during first solo)
SOLO: Em C x2 (durante il primo assolo)
BRIDGE :
PONTE:
And when I see you coming down the line with eyes wide open
E quando ti vedo arrivare in fila con gli occhi spalancati
somewhere between the past and future where you drift in time
da qualche parte tra il passato e il futuro dove vai alla deriva nel tempo
and you can see a different point of view
e puoi vedere un punto di vista diverso
SOLO : G F C (during second solo)
SOLO: SOL FA DO (durante il secondo assolo)
(NOTE: the D* has a little hammer/pull off)
(NOTA: la D* ha un piccolo martello/stacco)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
