Blaze On 歌詞 日本語訳

Climb that hill,Stay on your feet
あの丘を登って、自分の足で立って
Scramble for your footing when it gets to steep
急な坂になったら慌てて足場を確保する
You're on the highway now, With higher hopes
あなたは今ハイウェイにいます、より高い希望を持って
While all around are rolling eggs with living yokes
周りは生きたくびきを持った卵を転がしているのに
You never get too sad, you never get too blue
悲しくなりすぎることも、青くなりすぎることもない
It must be all the chemtrails raining down on you
きっとケムトレイルがあなたに降り注いでいるのでしょう
The justice of the peace, can't help you anymore
平和の正義はもうあなたを助けることはできません
and they just took the covers off the justice of war
そして彼らは戦争の正義の蓋を外しただけだ
you got your nice shades on
あなたは素敵な色合いを着ています
and the worst days are gone
そして最悪の日々は過ぎ去った
so now the band plays on
それで今バンドは演奏を続けています
you've got one life, blaze on (twice)
人生は一度きり、燃え続けろ（二度）
short solo
短いソロ
the storm is passing through, lay down your sticks and stones
嵐が通り過ぎている、棒と石を置いてください
the struggles over now, we're all just flesh and bones
闘いはもう終わった、私たちは皆ただの骨と肉だ
we were wrong before, it was wrong to trust
私たちは以前は間違っていた、信じることが間違っていた
the shadows cast, we're only light and dust
落ちた影、僕らはただの光と塵
and then one day you'll find, to your intense delight
そしてある日あなたは気づくでしょう、あなたの激しい喜びに
that 3 wrong turns, can really make a right
その3つの間違った曲がり角は本当に右に曲がることができます
so why not be like me, be proud of all your crimes
だから私のようにならないのは自分のすべての犯罪を誇りに思ってください
cause when i screw up once, i do it 2 more times
だって一度失敗したらあと2回失敗するから
you got your nice shades on
あなたは素敵な色合いを着ています
and the worst days are gone
そして最悪の日々は過ぎ去った
so now the band plays on
それで今バンドは演奏を続けています
you've got one life, blaze on (twice)
人生は一度きり、燃え続けろ（二度）
and we'll be dancing in the fields, running through the moor
そして僕らは野原で踊り、荒原を駆け抜けるだろう
trippin on the barbwire, buried near the shore
海岸近くに埋められた有刺鉄線の上のトリッピン
blazing like a comet, thats brighter than a full moon
彗星のように輝いて、それは満月よりも明るい
so you better get ready, cause a change is coming soon
だから準備をしたほうがいいよ、もうすぐ変化が起こるから
i met a liar, called the messiah
私は救世主と呼ばれる嘘つきに会いました
i got the frying pan, i wanted fire
フライパンを手に入れた、火が欲しかった
i saw a red dress, i met a daughter
赤いドレスを見た、娘に会った
i got the quicksand, i prayed for water
流砂を手に入れた、水を求めて祈った
you got your nice shades on
あなたは素敵な色合いを着ています
and the worst days are gone
そして最悪の日々は過ぎ去った
so now the band plays on
それで今バンドは演奏を続けています
you've got one life, blaze on (twice)
人生は一度きり、燃え続けろ（二度）