Blaze On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Phish – Rozpal ogień
by Phish
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Climb that hill,Stay on your feet
Wejdź na to wzgórze, pozostań na nogach
Scramble for your footing when it gets to steep
Walcz o swoje stopy, gdy robi się stromo
You're on the highway now, With higher hopes
Jesteś teraz na autostradzie, z większymi nadziejami
While all around are rolling eggs with living yokes
Podczas gdy wokół zwijają jajka żywymi jarzmami
You never get too sad, you never get too blue
Nigdy nie jesteś zbyt smutny, nigdy nie jesteś zbyt smutny
It must be all the chemtrails raining down on you
To pewnie przez te wszystkie chemiczne smugi, które na ciebie spadają
The justice of the peace, can't help you anymore
Sprawiedliwość pokoju już Ci nie pomoże
and they just took the covers off the justice of war
i po prostu zdjęli przykrywkę z wymiaru sprawiedliwości wojny
you got your nice shades on
masz ładne okulary przeciwsłoneczne
and the worst days are gone
i najgorsze dni już minęły
so now the band plays on
więc teraz zespół gra dalej
you've got one life, blaze on (twice)
masz jedno życie, zapal się (dwa razy)
short solo
krótkie solo
the storm is passing through, lay down your sticks and stones
burza przechodzi, odłóżcie kije i kamienie
the struggles over now, we're all just flesh and bones
zmagania się już skończyły, wszyscy jesteśmy tylko ciałem i kośćmi
we were wrong before, it was wrong to trust
wcześniej się myliliśmy, błędem było ufać
the shadows cast, we're only light and dust
rzucają cienie, jesteśmy tylko światłem i pyłem
and then one day you'll find, to your intense delight
i pewnego dnia odkryjesz, ku swojej wielkiej radości
that 3 wrong turns, can really make a right
że 3 błędne zakręty naprawdę mogą zrobić dobry
so why not be like me, be proud of all your crimes
więc dlaczego nie być jak ja, być dumnym ze wszystkich swoich zbrodni
cause when i screw up once, i do it 2 more times
bo jeśli raz schrzanię, zrobię to jeszcze 2 razy
you got your nice shades on
masz ładne okulary przeciwsłoneczne
and the worst days are gone
i najgorsze dni już minęły
so now the band plays on
więc teraz zespół gra dalej
you've got one life, blaze on (twice)
masz jedno życie, zapal się (dwa razy)
and we'll be dancing in the fields, running through the moor
i będziemy tańczyć na polach, biegając po wrzosowiskach
trippin on the barbwire, buried near the shore
potykając się o drut kolczasty, zakopany niedaleko brzegu
blazing like a comet, thats brighter than a full moon
płonie jak kometa, jest jaśniejsza niż księżyc w pełni
so you better get ready, cause a change is coming soon
więc lepiej się przygotuj, bo zmiana nadejdzie wkrótce
i met a liar, called the messiah
Spotkałem kłamcę zwanego Mesjaszem
i got the frying pan, i wanted fire
mam patelnię, chcę ognia
i saw a red dress, i met a daughter
widziałem czerwoną sukienkę, poznałem córkę
i got the quicksand, i prayed for water
Mam ruchome piaski, modliłem się o wodę
you got your nice shades on
masz ładne okulary przeciwsłoneczne
and the worst days are gone
i najgorsze dni już minęły
so now the band plays on
więc teraz zespół gra dalej
you've got one life, blaze on (twice)
masz jedno życie, zapal się (dwa razy)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
