Bouncing Around the Room كلمات أغنية ترجمة عربية

matguzek@hotmail.com
matguzek@hotmail.com
The woman was a dream I had
كانت المرأة حلماً راودني
Though rather hard to keep
على الرغم من صعوبة الاحتفاظ بها
for when my eyes were watching hers
عندما كانت عيناي تراقبانها
They closed,
لقد أغلقوا،
And I was still asleep.
وكنت لا أزال نائما.
For when my hand was holding hers
لأنه عندما كانت يدي تمسك بيدها
She whispered words and I awoke
همست بالكلمات واستيقظت
And faintly bouncing around the room
ويرتد بخفة في جميع أنحاء الغرفة
Bflat F
بفلات ف
The echo of whomever spoke
صدى من تكلم
I awoke and faintly bouncing round the room
استيقظت وقفزت بخفة حول الغرفة
Bflat F G
بفلات ف جي
the echo of whomever spoke.
صدى من تكلم.
The place I saw was far beneath
المكان الذي رأيته كان بعيدًا جدًا
The surface of the sea
سطح البحر
My sight was poor
كان بصري ضعيفا
But I was sure
لكنني كنت متأكدا
The sirens sang their songs for me
غنت صفارات الإنذار أغانيهم بالنسبة لي
They dance above me as I sink
يرقصون فوقي وأنا أغرق
I see them through a crystal haze
أراهم من خلال الضباب البلوري
And hear them bouncing round the room
واسمعهم وهم يتجولون في الغرفة
Bflat F
بفلات ف
the never ending coral maze
المتاهة المرجانية التي لا تنتهي أبدًا
The crystal haze
الضباب الكريستالي
And hear them bouncing round the room
واسمعهم وهم يتجولون في الغرفة
Bflat F
بفلات ف
the never ending coral maze
المتاهة المرجانية التي لا تنتهي أبدًا
Bflat F G C
بفلات إف جي سي
That time then and once again I'm bouncing around the room
في ذلك الوقت، ومرة أخرى، كنت أتجول في أرجاء الغرفة
And I awoke faintly bouncing around the room
واستيقظت كذابًا ضعيفًا في جميع أنحاء الغرفة
Bflat F
بفلات ف
the echo of whomever spoke.
صدى من تكلم.
Solo: played fast over C G Bflat F
Solo: يتم اللعب بسرعة على C G Bflat F
eI---12-8-----12-8----10-7----10-7-----I
eI---12-8-----12-8----10-7----10-7-----أنا
BI--------10-8----10-8----10-8----10-8-I
بي ---------10-8 ----10-8 ----10-8 ----10-8-ط
GI-------------------------------------I
جي-------------------------------------أنا
DI-------------------------------------I
دي-------------------------------------أنا
AI-------------------------------------I
AI-------------------------------------أنا
EI-------------------------------------I
إي-------------------------------------أنا
Bflat F
بفلات ف
eI---10-6-----10-6----8-5----8-5-------I
eI---10-6-----10-6----8-5----8-5-------أنا
BI--------8-6-----8-6----8-6-----8-6---I
بي--------8-6-----8-6----8-6-----8-6---ط
GI-------------------------------------I
جي-------------------------------------أنا
DI-------------------------------------I
دي-------------------------------------أنا
AI-------------------------------------I
AI-------------------------------------أنا
EI-------------------------------------I
إي-------------------------------------أنا
eI-15-12----15-12----15-12----15-12----I
eI-15-12----15-12----15-12----15-12----أنا
BI-----15-13----15-13----15-12----15-12I
بي ----- 15-13 ---- 15-13 ---- 15-12 ---- 15-12I
GI-------------------------------------I
جي-------------------------------------أنا
DI-------------------------------------I
دي-------------------------------------أنا
AI-------------------------------------I
AI-------------------------------------أنا
EI-------------------------------------I
إي-------------------------------------أنا
eI-13-10----13-10----13-10----13-10----I
eI-13-10----13-10----13-10----13-10----أنا
BI-----13-11----13-11----13-10----13-10I
BI ----- 13-11 ---- 13-11 ---- 13-10 ---- 13-10I
GI-------------------------------------I
جي-------------------------------------أنا
DI-------------------------------------I
دي-------------------------------------أنا
AI-------------------------------------I
AI-------------------------------------أنا
EI-------------------------------------I
إي-------------------------------------أنا