Esther Versuri Traducere în Română
Phish - Esther
by Phish
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here's how to play the main riff chords in the song. The chords are shown in the
Iată cum să cântați acordurile principale ale riffului din melodie. Acordurile sunt afișate în
inversion that you should use, top note on top and bottom note on bottom:
inversare pe care ar trebui să o utilizați, nota de sus în sus și nota de jos în jos:
Maj7/
Maj7/
(Notice that in the BbMaj7 and BbmMaj7/Db, the Bb is implied. When Mike comes in
(Rețineți că în BbMaj7 și BbmMaj7/Db, Bb este implicit. Când Mike intră
on the bass, the bass plays the Bb, but the organ doesn't. Likewise, the A isn't
la bas, basul cântă Sib, dar orga nu. La fel, A nu este
stated in the Am7 until Mike plays it on the bass.)
a declarat în Am7 până când Mike îl cântă la bas.)
There are other chords in the song, but the fingering on them isn't as important
Există și alte acorduri în melodie, dar digitarea pe ele nu este la fel de importantă
as for these, so you can use whatever is comfortable.
în ceea ce privește acestea, astfel încât să puteți folosi orice este confortabil.
Most of the song, especially at the start, has an "oom-pah-pah" feel (which kind
Cea mai mare parte a cântecului, mai ales la început, are o senzație de „oom-pah-pah” (care fel de
of makes sense, since the song is in 3/4.) To play the chords correctly, play the
of are sens, deoarece cântecul este în 3/4.) Pentru a reda corect acordurile, cântați
bass note, then the othertwo notes twice. For example, the intro starts like this:
nota de bas, apoi celelalte două note de două ori. De exemplu, introducerea începe astfel:
C C# D C# ....
C C# D C# ....
Find a good Hammond patch to play it with and your all set...
Găsiți un patch Hammond bun cu care să îl jucați și totul este gata...
"Circus theme" Intro:
Introducere „Temă de circ”:
Intro:
Introducere:
It was late one fall night at a fairground near town
Era târziu într-o noapte de toamnă la un târg de lângă oraș
Maj7/ Maj7/
Maj7/ Maj7/
When Esther first saw the Armenian man
Când Esther l-a văzut prima dată pe armeanul
Who grovelled toward her and stood by her side
Care s-a grăbit spre ea și i-a stat lângă ea
With a bucket that swung in his hand (Bass joins in here)
Cu o găleată care se legăna în mână (Bass se alătură aici)
His grin stretched the folds of his pasty white cheeks
Rânjetul lui întinse faldurile obrajilor săi albi și păstoși
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
And his lips hurled a dollop of murk on the curb
Iar buzele lui aruncau o praf de întuneric pe bordură
And the lights from the rides showed a mischievous sparkle
Iar luminile de la curse arătau o sclipire răutăcioasă
That flashed in his hollow eyed stare
Asta a fulgerat în privirea lui cu ochi scobiți
(same)
(la fel)
He said "Little girl, you can chop off my legs
El a spus: „Fătiță, poți să-mi tai picioarele
And then peel off my socks if you want to.
Și apoi dezlipește-mi șosetele dacă vrei.
But I'd rather you took this old puppet from me
Dar aș prefera să iei această păpușă veche de la mine
That I hold in my pail as we speak."
Pe care îl țin în găleată în timp ce vorbim.”
(same except transition chords at end of verse)
(la fel, cu excepția acordurilor de tranziție de la sfârșitul versului)
And he stood looking down at the innocent girl
Și a rămas privind în jos la fata nevinovată
And she stared at the bucket bewildered
Și se uită uluită la găleată
Til he lifted the doll for the young girl to see
Până când a ridicat păpușa pentru ca tânăra fată să o vadă
Gm7b5/Db Eb
Gm7b5/Db Eb
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.