Esther Текст Песни Перевод на Русский

Here's how to play the main riff chords in the song. The chords are shown in the
Вот как можно сыграть основные риффовые аккорды песни. Аккорды показаны в
inversion that you should use, top note on top and bottom note on bottom:
инверсию, которую вам следует использовать, верхнюю ноту сверху и нижнюю ноту снизу:
Maj7/
Май7/
(Notice that in the BbMaj7 and BbmMaj7/Db, the Bb is implied. When Mike comes in
(Обратите внимание, что в BbMaj7 и BbmMaj7/Db подразумевается Bb. Когда Майк входит
on the bass, the bass plays the Bb, but the organ doesn't. Likewise, the A isn't
на басу бас играет си-бемоль, а орган нет. Аналогично, А не
stated in the Am7 until Mike plays it on the bass.)
заявлено в Am7, пока Майк не сыграет его на басу.)
There are other chords in the song, but the fingering on them isn't as important
В песне есть и другие аккорды, но аппликатура в них не так важна.
as for these, so you can use whatever is comfortable.
что касается этих, то вы можете использовать все, что вам удобно.
Most of the song, especially at the start, has an "oom-pah-pah" feel (which kind
Большая часть песни, особенно в начале, наполнена ощущением «ум-тьфу-тьфу» (что своего рода
of makes sense, since the song is in 3/4.) To play the chords correctly, play the
имеет смысл, так как песня в размере 3/4.) Чтобы правильно сыграть аккорды, сыграйте
bass note, then the othertwo notes twice. For example, the intro starts like this:
басовую ноту, затем еще две ноты дважды. Например, вступление начинается так:
C C# D C# ....
C C# D C# ....
Find a good Hammond patch to play it with and your all set...
Найдите хороший патч Hammond для игры, и все готово...
"Circus theme" Intro:
«Цирковая тема» Вступление:
Intro:
Введение:
It was late one fall night at a fairground near town
Был поздний осенний вечер на ярмарочной площади недалеко от города.
Maj7/ Maj7/
Май7/ Май7/
When Esther first saw the Armenian man
Когда Эстер впервые увидела армянина
Who grovelled toward her and stood by her side
Кто пресмыкался перед ней и стоял рядом с ней
With a bucket that swung in his hand (Bass joins in here)
С покачивающимся в руке ведром (Здесь присоединяется Бас)
His grin stretched the folds of his pasty white cheeks
Его ухмылка растянула складки бледных, бледных щек.
Maj7 Maj7
Май7 Май7
And his lips hurled a dollop of murk on the curb
И его губы швырнули на бордюр каплю мути.
And the lights from the rides showed a mischievous sparkle
И огни аттракционов озорно сверкнули
That flashed in his hollow eyed stare
Это мелькнуло в его пустых глазах
(same)
(тот же)
He said "Little girl, you can chop off my legs
Он сказал: «Маленькая девочка, ты можешь отрубить мне ноги.
And then peel off my socks if you want to.
А потом сними с меня носки, если хочешь.
But I'd rather you took this old puppet from me
Но я бы предпочел, чтобы ты забрал у меня эту старую марионетку.
That I hold in my pail as we speak."
Пока мы разговариваем, я держу его в своем ведре».
(same except transition chords at end of verse)
(то же самое, кроме переходных аккордов в конце куплета)
And he stood looking down at the innocent girl
И он стоял, глядя на невинную девушку
And she stared at the bucket bewildered
И она в недоумении смотрела на ведро
Til he lifted the doll for the young girl to see
Пока он не поднял куклу, чтобы она увидела юную девушку.
Gm7b5/Db Eb
Gm7b5/Дб Эб