Farmhouse Paroles Traduction Française

Date: Wed, 28 Jan 1998 15:01:15 -0500 (EST)
Date : mercredi 28 janvier 1998, 15 h 01 min 15 s -05 h 00 (EST)
From: WlfmnsBro5
De : WlfmnsBro5
Subject: TAB: Farmhouse_by_PHISH
Objet : ONGLET : Farmhouse_by_PHISH
Transcription By: David Anderson
Transcription par : David Anderson
*As played by PHISH 11/28/97 live in Worcester MA*
*Comme joué par PHISH le 28/11/97 en direct à Worcester MA*
Intro lick:
Léchage d'introduction :
Verse:
Verset :
Verse Cont.
Verset suite.
Chorus:
Chœur :
Chorus Cont.
Chœur Suite.
Repeat chorus twice*
Répétez le refrain deux fois*
FARMHOUSE CHORDS/WORDS:
ACCORDS/MOTS DE FERME :
Welcome this is a Farmhouse we have cluster flies alas
Bienvenue, c'est une ferme où nous avons des mouches à grappes, hélas
And this time of year is bad
Et cette période de l'année est mauvaise
We are so very sorry, but there's little we can do
Nous sommes vraiment désolés, mais nous ne pouvons pas faire grand-chose
But swat them
Mais écrase-les
She didn't care oh, not enough
Elle s'en fichait, oh, pas assez
She wasn't there when things got rough
Elle n'était pas là quand les choses devenaient difficiles
I told a lie and she got mad
J'ai menti et elle s'est fâchée
She wasn't there when things got bad
Elle n'était pas là quand les choses allaient mal
*Sung to the tune of the verse*
*Chanté sur l'air du couplet*
Never ever saw the stars so bright
Je n'ai jamais vu les étoiles si brillantes
Never really heard of cluster flies
Je n'ai jamais vraiment entendu parler des mouches en grappe
Never ever saw the northern lights
Je n'ai jamais vu les aurores boréales
In the farmhouse things will be alright
Dans la ferme, tout ira bien
Woke this morning to a stinging laugh
Je me suis réveillé ce matin avec un rire cuisant
Every man rise from the ash
Chaque homme renaît de ses cendres
Each betrayal begins with trust
Chaque trahison commence par la confiance
Every man returns to dust.
Tout homme retourne à la poussière.
*NOTE*
*REMARQUE*
There are 2 guitar solos but they are are purley improvised
Il y a 2 solos de guitare mais ils sont purement improvisés
because I've checked other versions so just solo in D major
parce que j'ai vérifié d'autres versions, donc juste en solo en ré majeur
over the verse chords.
sur les accords de vers.
That's it! Hope it helps.
C'est ça! J'espère que ça aide.
E-Mail me for other tabs or Tape trades.
Envoyez-moi un e-mail pour d'autres onglets ou échanges de bandes.