Farmhouse 歌詞 日本語訳

Date: Wed, 28 Jan 1998 15:01:15 -0500 (EST)
日付: 1998 年 1 月 28 日水曜日 15:01:15 -0500 (EST)
From: WlfmnsBro5
投稿者: WlfmnsBro5
Subject: TAB: Farmhouse_by_PHISH
件名: TAB: Farmhouse_by_PHISH
Transcription By: David Anderson
転写: デビッド・アンダーソン
*As played by PHISH 11/28/97 live in Worcester MA*
*PHISH による演奏、1997 年 11 月 28 日、マサチューセッツ州ウースターでのライブ*
Intro lick:
イントロリック:
Verse:
詩:
Verse Cont.
続きの詩
Chorus:
コーラス：
Chorus Cont.
コーラス続き
Repeat chorus twice*
コーラスを2回繰り返す*
FARMHOUSE CHORDS/WORDS:
農家のコード/単語:
Welcome this is a Farmhouse we have cluster flies alas
ようこそ、ここは農家です、残念なことにハエの集団が発生しています
And this time of year is bad
そして、この時期は最悪です
We are so very sorry, but there's little we can do
とても残念ですが、私たちにできることはほとんどありません
But swat them
しかし、彼らをたたきなさい
She didn't care oh, not enough
彼女は気にしませんでした、ああ、十分ではありませんでした
She wasn't there when things got rough
大変な事になった時、彼女はそこにいなかった
I told a lie and she got mad
私が嘘をついたので彼女は怒った
She wasn't there when things got bad
事態が悪化したとき、彼女はそこにいなかった
*Sung to the tune of the verse*
*詩の調子に合わせて歌われます*
Never ever saw the stars so bright
こんなに明るい星を見たことがありません
Never really heard of cluster flies
クラスターバエなんて聞いたこともありません
Never ever saw the northern lights
オーロラを見たことがない
In the farmhouse things will be alright
農家では物事はうまくいくだろう
Woke this morning to a stinging laugh
今朝は刺すような笑い声で目が覚めた
Every man rise from the ash
すべての人は灰の中から立ち上がる
Each betrayal begins with trust
それぞれの裏切りは信頼から始まる
Every man returns to dust.
人は皆塵に還る。
*NOTE*
*注意*
There are 2 guitar solos but they are are purley improvised
ギターソロが2曲ありますが、即興演奏です。
because I've checked other versions so just solo in D major
他のバージョンもチェックしたのでニ長調のソロだけ
over the verse chords.
ヴァースのコードの上で。
That's it! Hope it helps.
それでおしまい！お役に立てば幸いです。
E-Mail me for other tabs or Tape trades.
他のタブまたはテープ取引については電子メールでご連絡ください。