Free 歌詞 日本語訳

Date: Tue, 2 Apr 1996 20:59:19 -0500 (EST)
日付: 1996 年 4 月 2 日火曜日 20:59:19 -0500 (EST)
From: Mike Weitman
差出人: マイク・ワイトマン
Subject: TAB:Free by Phish
件名: TAB:フィッシングによる無料
Some guy sent me this, and I think it's a great transcription, so here it
ある人がこれを私に送ってくれました。素晴らしい書き起こしだと思うので、ここに載せます
is. The transcriber is mgordon43@aol.com.
です。転記者は mgordon43@aol.com です。
Mike
マイク
mweitman@bu.edu
mweitman@bu.edu
heres free
ここは無料です
free
無料
the key to playing this tune effectively is texture. this song is perfect
この曲を効果的に演奏する鍵は質感です。この曲は完璧です
for dropping your low e down to d, but trey doesn't do this, probably due
低音域の e を d まで下げるのに、トレイはそれをしません。
to the continuity problems it would pose.
それが引き起こすであろう継続性の問題に。
trey is basically outlining very simple chords above mike's steady d. it's
トレイは基本的に、マイクのステディ D の上に非常に単純なコードを概説しています。それは
really extraordinarily simple, phish-wise, but a great tune. for
本当に非常にシンプルで、フィッシング的には素晴らしい曲です。のために
guitarists out there who might not automatically notice the arpeggio's,
アルペジオに自動的には気づかないギタリストもいるかもしれませんが、
i've put the chords they refer to in parenthesis.
括弧内に参照されているコードを記載しました。
anyway, so when playing this, let every note ring as long as possible and,
とにかく、これを演奏するときは、すべての音をできるだけ長く鳴らしてください。
if you're used to playing with your fingers, really snap the strings when
指で演奏することに慣れている場合は、実際に弦を鳴らしてください。
it seems appropriate.
それは適切だと思われます。
main theme:
メインテーマ:
e------10--12p10-----------8--10p8------------7--------5-----------
e------10--12p10----------8--10p8-----------7--------5-----------
e------3--5p3-----------------------------------------
e------3--5p3--------------------------------------
theme 2:
テーマ2:
main theme x2
メインテーマ×2
theme 2 x4
テーマ2×4
main theme x2
メインテーマ×2
theme 2 x4
テーマ2×4
theme 2 x4
テーマ2×4
verses
詩
G F D x4 (holding D the last time)
G F D x4 (最後に D を押し続ける)
(this whole thing repeated twice)
(このすべてを 2 回繰り返しました)
this goes back to half of the intro.
これはイントロの半分に戻ります。
the only thing i can say is that mike is taking trey's role, impossing
私に言える唯一のことは、マイクがトレイの役割を引き受けて、威圧的だということだ
different bass notes over the D.
D 上の異なるベースノート。
he seems to like to start out like this:
彼は次のように始めるのが好きなようです。
D G F# F C ,
D G F# F C 、
slowly progressing to other, sometimes far-flung, stuff.
ゆっくりと他の、時には遠く離れたものに進んでいきます。
hope it helps
それが役立つことを願っています
if you could id like any song not on the net like sleeping monkey or gumbo
スリーピング・モンキーやガンボなど、ネットにない曲を気に入っていただけましたら幸いです
later
後で
matt
マットな
mgordon43@aol.com
mgordon43@aol.com