Heavy Things Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kimlik Avı - Ağır Şeyler
by Phish
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
by Trey Anastasio and Tom Marshall
Trey Anastasio ve Tom Marshall tarafından
Intro: Just a C to a G (320010). Listen to the song for the rhythm.
Giriş: Sadece C'den G'ye (320010). Ritim için şarkıyı dinleyin.
Chorus:
Koro:
Things are falling down on me
Üzerime işler düşüyor
Heavy things i could not see
göremediğim ağır şeyler
When i finally came around
Nihayet kendime geldiğimde
Something small would pin me down
Küçük bir şey beni sıkıştırabilir
So I try, to step inside.
Bu yüzden içeri adım atmaya çalışıyorum.
I move to where they hoped id be.
Olmayı umdukları yere gidiyorum.
Verse:
Ayet:
Vanessa calls me on the phone
Vanessa beni telefonla aradı
Reminding me im not alone
Bana yalnız olmadığımı hatırlatıyor
i fuss and quake and cavitate
yaygara koparıyorum, titriyorum ve kavitasyona giriyorum
i try and speak by turn to stone
taşa dönüşerek konuşmaya çalışıyorum
Here's the fill that trey does when he does the F -> C part and then ends on
İşte Trey'in F -> C kısmını yapıp ardından bitirdiğinde yaptığı dolgu:
the G. When he hits the G, he does this fill over the G
G. G'ye bastığında, G'nin üzerine bu dolguyu yapıyor
Same Chords for the rest of the versi and chorusi
Versi ve koroların geri kalanı için aynı Akorlar
Telly reaches in my vest
Telly yeleğime uzanıyor
to do the thing that she does best
en iyi yaptığı şeyi yapmak
she probes and tears my ventricles
o benim karıncıklarımı araştırıyor ve yırtıyor
steals my one remaining breath.
kalan tek nefesimi çaldı.
CH:
:
Stumbling as we fall from grace
Zarafetten düşerken tökezliyoruz
she needs my vision to replace
onun yerine benim görüşüme ihtiyacı var
her ailing sight throughout the night
gece boyunca onun rahatsız edici görüşü
leaving two holes in my face
yüzümde iki delik bırakarak
mary was a friend i'd say
Mary bir arkadaştı diyebilirim
'till one summer day
'bir yaz gününe kadar
she borrowed everything i own
sahip olduğum her şeyi ödünç aldı
and simply ran away.
ve basitçe kaçtı.
CH:
:
Jam:
Reçel:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
