If I Could كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Thu, 31 Aug 1995 14:49:54 -0400
التاريخ: الخميس، 31 أغسطس 1995 14:49:54 -0400
Subject: If i Could...From Bill
الموضوع: لو كان بوسعي...من بيل
This is what I believe are the chords for Phish's "If i Could".
أعتقد أن هذا هو أوتار أغنية "If I Can" لـ Phish.
D: 054230 (I'll call it "D11") G:320003
د: 054230 (سأطلق عليه "D11") ج:320003
Bm7 (Although not an actual "Bm7", I don't know what the real name for this
Bm7 (على الرغم من أنه ليس "Bm7" فعليًا، إلا أنني لا أعرف ما هو الاسم الحقيقي لهذا
chord is, so I'll call it that for this song) :024242
الوتر هو، لذلك سأسميه بهذه الأغنية):024242
C:03201 F:133211 D:000323 A:002220 Am/B (?):020010 Am: 002210
ج:03201 ف:133211 د:000323 ج:002220 صباحا/ب (؟):020010 صباحا: 002210
Bm :024432
ب م :024432
Intro : D11
المقدمة: د11
Take me to another place she said, take me to another time
قالت خذني إلى مكان آخر، خذني إلى وقت آخر
Run with me across the oceans, float me on a silver
اركض معي عبر المحيطات، وأطفو بي على الفضة
cloud-----------------------------..
السحابة -----------------------------..
If i could i would, but i don't know how, if i could i would, but i don't
لو كان بوسعي لفعلت، لكن لا أعرف كيف، لو كان بوسعي لفعلت، لكني لا أفعل
know how
تعرف كيف
If i could i would, and i'd take you now
لو كان بوسعي لفعلت، وسأخذك الآن
Stay with me till time turns over I wanna feel me feet leave the ground
ابق معي حتى ينتهي الوقت، أريد أن أشعر بقدمي تغادر الأرض
Take me where the whispering breezes can lift me up and spin me
خذني حيث يمكن للنسائم الهامسة أن ترفعني وتدورني
around------------.
حول ------------.
If i could i would, but i don't know how, if i could i would, but i don't
لو كان بوسعي لفعلت، لكن لا أعرف كيف، لو كان بوسعي لفعلت، لكني لا أفعل
know how
تعرف كيف
If i could i would, and i'd take you now
لو كان بوسعي لفعلت، وسأخذك الآن
Hear you laughing as we go...
أسمعك تضحك ونحن نمضي...
Flipping backwards through the doors and through the windows
التقليب للخلف من خلال الأبواب ومن خلال النوافذ
I'm melting into nothing
أنا أذوب في لا شيء
If i could i would, but i don't know how, if i could i would, but i don't
لو كان بوسعي لفعلت، لكن لا أعرف كيف، لو كان بوسعي لفعلت، لكني لا أفعل
know how
تعرف كيف
If i could i would, and i'd take you now
لو كان بوسعي لفعلت، وسأخذك الآن
If i could i would, but i don't know how, if i could i would , but i don't
لو كان بوسعي لفعلت، لكن لا أعرف كيف، لو كان بوسعي لفعلت، لكني لا أفعل
know how
تعرف كيف
If i could i would, and i'd take you now
لو كان بوسعي لفعلت، وسأخذك الآن
(Instrumental-same chords as chorus)
(آلة نفس الحبال مثل الجوقة)
If i could i would.....but i don't know how
لو كان باستطاعتي لفعلت.....ولكن لا أعرف كيف
If i could i would.....but i don't know how
لو كان باستطاعتي لفعلت.....ولكن لا أعرف كيف
If i could i would....but i don't know how
لو كان باستطاعتي لفعلت....ولكن لا أعرف كيف
Thanks to Mace from RVCC for teaching me this wonderful song! He figured it
شكرًا لـ Mace من RVCC لتعليمي هذه الأغنية الرائعة! لقد اكتشف ذلك
out, all I did was learn it and send it in! Enjoy!
كل ما فعلته هو تعلمها وإرسالها! يتمتع!
Bill Schofield (and Caroline)
بيل سكوفيلد (وكارولين)
Schof26@aol.com
Schof26@aol.com