If I Could Letra Traducción al Español

Date: Thu, 31 Aug 1995 14:49:54 -0400
Fecha: jueves, 31 de agosto de 1995 14:49:54 -0400
Subject: If i Could...From Bill
Asunto: Si pudiera... De Bill
This is what I believe are the chords for Phish's "If i Could".
Estos son los que creo que son los acordes de "If i Could" de Phish.
D: 054230 (I'll call it "D11") G:320003
D: 054230 (lo llamaré "D11") G:320003
Bm7 (Although not an actual "Bm7", I don't know what the real name for this
Bm7 (Aunque no es un "Bm7" real, no sé cuál es el nombre real de este
chord is, so I'll call it that for this song) :024242
acorde es, así que lo llamaré así para esta canción): 024242
C:03201 F:133211 D:000323 A:002220 Am/B (?):020010 Am: 002210
C:03201 F:133211 D:000323 A:002220 Am/B (?):020010 Am: 002210
Bm :024432
:024432
Intro : D11
Introducción: D11
Take me to another place she said, take me to another time
Llévame a otro lugar, dijo, llévame a otro tiempo.
Run with me across the oceans, float me on a silver
Corre conmigo a través de los océanos, hazme flotar en una plata
cloud-----------------------------..
nube--------------------------------..
If i could i would, but i don't know how, if i could i would, but i don't
Si pudiera lo haría, pero no sé cómo, si pudiera lo haría, pero no sé
know how
saber como
If i could i would, and i'd take you now
Si pudiera, lo haría y te llevaría ahora.
Stay with me till time turns over I wanna feel me feet leave the ground
Quédate conmigo hasta que el tiempo cambie. Quiero sentir mis pies dejar el suelo.
Take me where the whispering breezes can lift me up and spin me
Llévame donde las susurrantes brisas puedan levantarme y hacerme girar
around------------.
alrededor------------.
If i could i would, but i don't know how, if i could i would, but i don't
Si pudiera lo haría, pero no sé cómo, si pudiera lo haría, pero no sé
know how
saber como
If i could i would, and i'd take you now
Si pudiera, lo haría y te llevaría ahora.
Hear you laughing as we go...
Te oigo reír mientras avanzamos...
Flipping backwards through the doors and through the windows
Volteando hacia atrás a través de las puertas y ventanas
I'm melting into nothing
me estoy derritiendo en la nada
If i could i would, but i don't know how, if i could i would, but i don't
Si pudiera lo haría, pero no sé cómo, si pudiera lo haría, pero no sé
know how
saber como
If i could i would, and i'd take you now
Si pudiera, lo haría y te llevaría ahora.
If i could i would, but i don't know how, if i could i would , but i don't
Si pudiera lo haría, pero no sé cómo, si pudiera lo haría, pero no sé
know how
saber como
If i could i would, and i'd take you now
Si pudiera, lo haría y te llevaría ahora.
(Instrumental-same chords as chorus)
(Instrumental: los mismos acordes que el coro)
If i could i would.....but i don't know how
Si pudiera lo haría... pero no sé cómo.
If i could i would.....but i don't know how
Si pudiera lo haría... pero no sé cómo.
If i could i would....but i don't know how
Si pudiera lo haría... pero no sé cómo.
Thanks to Mace from RVCC for teaching me this wonderful song! He figured it
¡Gracias a Mace de RVCC por enseñarme esta maravillosa canción! el lo imagino
out, all I did was learn it and send it in! Enjoy!
¡Todo lo que hice fue aprenderlo y enviarlo! ¡Disfrutar!
Bill Schofield (and Caroline)
Bill Schofield (y Carolina)
Schof26@aol.com
Schof26@aol.com