If I Could Testo Traduzione Italiana

Date: Thu, 31 Aug 1995 14:49:54 -0400
Data: giovedì 31 agosto 1995 14:49:54 -04:00
Subject: If i Could...From Bill
Oggetto: Se potessi...Da Bill
This is what I believe are the chords for Phish's "If i Could".
Questi sono quelli che credo siano gli accordi di "If i Could" dei Phish.
D: 054230 (I'll call it "D11") G:320003
D: 054230 (lo chiamerò "D11") G:320003
Bm7 (Although not an actual "Bm7", I don't know what the real name for this
Bm7 (Sebbene non sia un vero e proprio "Bm7", non so quale sia il vero nome di questo
chord is, so I'll call it that for this song) :024242
l'accordo è, quindi lo chiamerò così per questa canzone): 024242
C:03201 F:133211 D:000323 A:002220 Am/B (?):020010 Am: 002210
C:03201 F:133211 D:000323 A:002220 Am/B (?):020010 Am: 002210
Bm :024432
Bm:024432
Intro : D11
Introduzione: D11
Take me to another place she said, take me to another time
Portami in un altro posto, disse, portami in un altro momento
Run with me across the oceans, float me on a silver
Corri con me attraverso gli oceani, fammi galleggiare su una nave argentata
cloud-----------------------------..
nuvola------------------------------------..
If i could i would, but i don't know how, if i could i would, but i don't
Se potessi lo farei, ma non so come, se potessi lo farei, ma non lo faccio
know how
sapere come
If i could i would, and i'd take you now
Se potessi lo farei e ti porterei adesso
Stay with me till time turns over I wanna feel me feet leave the ground
Resta con me finché il tempo non passa, voglio sentire i miei piedi staccarsi da terra
Take me where the whispering breezes can lift me up and spin me
Portami dove la brezza sussurrante può sollevarmi e farmi girare
around------------.
intorno -------------.
If i could i would, but i don't know how, if i could i would, but i don't
Se potessi lo farei, ma non so come, se potessi lo farei, ma non lo faccio
know how
sapere come
If i could i would, and i'd take you now
Se potessi lo farei e ti porterei adesso
Hear you laughing as we go...
Ti sento ridere mentre andiamo...
Flipping backwards through the doors and through the windows
Lanciarsi all'indietro attraverso le porte e attraverso le finestre
I'm melting into nothing
Mi sto sciogliendo nel nulla
If i could i would, but i don't know how, if i could i would, but i don't
Se potessi lo farei, ma non so come, se potessi lo farei, ma non lo faccio
know how
sapere come
If i could i would, and i'd take you now
Se potessi lo farei e ti porterei adesso
If i could i would, but i don't know how, if i could i would , but i don't
Se potessi lo farei, ma non so come, se potessi lo farei, ma non lo faccio
know how
sapere come
If i could i would, and i'd take you now
Se potessi lo farei e ti porterei adesso
(Instrumental-same chords as chorus)
(Strumentale: stessi accordi del ritornello)
If i could i would.....but i don't know how
Se potessi lo farei... ma non so come
If i could i would.....but i don't know how
Se potessi lo farei... ma non so come
If i could i would....but i don't know how
Se potessi lo farei...ma non so come
Thanks to Mace from RVCC for teaching me this wonderful song! He figured it
Grazie a Mace degli RVCC per avermi insegnato questa meravigliosa canzone! L'ha capito
out, all I did was learn it and send it in! Enjoy!
fuori, tutto quello che ho fatto è stato impararlo e inviarlo! Godere!
Bill Schofield (and Caroline)
Bill Schofield (e Caroline)
Schof26@aol.com
Schof26@aol.com