If I Could Текст Песни Перевод на Русский

Date: Thu, 31 Aug 1995 14:49:54 -0400
Дата: четверг, 31 августа 1995 г., 14:49:54 -04:00.
Subject: If i Could...From Bill
Тема: Если бы я мог... От Билла
This is what I believe are the chords for Phish's "If i Could".
Я считаю, что это аккорды для песни Фиша «If I Could».
D: 054230 (I'll call it "D11") G:320003
D: 054230 (я назову его «D11») G:320003
Bm7 (Although not an actual "Bm7", I don't know what the real name for this
Bm7 (Хотя это и не настоящий «Bm7», я не знаю, какое у него настоящее название).
chord is, so I'll call it that for this song) :024242
аккорд есть, так я его и назову в этой песне) :024242
C:03201 F:133211 D:000323 A:002220 Am/B (?):020010 Am: 002210
C:03201 F:133211 D:000323 A:002220 Am/B (?):020010 Am: 002210
Bm :024432
Бм :024432
Intro : D11
Введение: D11
Take me to another place she said, take me to another time
Отвези меня в другое место, сказала она, отвези меня в другое время.
Run with me across the oceans, float me on a silver
Беги со мной через океаны, плыви на серебряном судне.
cloud-----------------------------..
облако -----------------------------..
If i could i would, but i don't know how, if i could i would, but i don't
Если бы я мог, я бы сделал это, но я не знаю как, если бы я мог, я бы сделал это, но я не знаю
know how
знать как
If i could i would, and i'd take you now
Если бы я мог, я бы сделал это и взял бы тебя сейчас
Stay with me till time turns over I wanna feel me feet leave the ground
Останься со мной, пока время не перевернется, я хочу почувствовать, как мои ноги отрываются от земли
Take me where the whispering breezes can lift me up and spin me
Отвези меня туда, где шепот бриза сможет поднять меня и раскрутить.
around------------.
вокруг------------.
If i could i would, but i don't know how, if i could i would, but i don't
Если бы я мог, я бы сделал это, но я не знаю как, если бы я мог, я бы сделал это, но я не знаю
know how
знать как
If i could i would, and i'd take you now
Если бы я мог, я бы сделал это и взял бы тебя сейчас
Hear you laughing as we go...
Слышу, как ты смеешься, пока мы идем...
Flipping backwards through the doors and through the windows
Переворачивание назад через двери и окна
I'm melting into nothing
Я растворяюсь в ничто
If i could i would, but i don't know how, if i could i would, but i don't
Если бы я мог, я бы сделал это, но я не знаю как, если бы я мог, я бы сделал это, но я не знаю
know how
знать как
If i could i would, and i'd take you now
Если бы я мог, я бы сделал это и взял бы тебя сейчас
If i could i would, but i don't know how, if i could i would , but i don't
Если бы я мог, я бы сделал это, но я не знаю как, если бы я мог, я бы сделал это, но я не знаю
know how
знать как
If i could i would, and i'd take you now
Если бы я мог, я бы сделал это и взял бы тебя сейчас
(Instrumental-same chords as chorus)
(Инструментальная часть — те же аккорды, что и припев)
If i could i would.....but i don't know how
Если бы я мог, я бы... но я не знаю как
If i could i would.....but i don't know how
Если бы я мог, я бы... но я не знаю как
If i could i would....but i don't know how
Если бы я мог, я бы... но я не знаю как
Thanks to Mace from RVCC for teaching me this wonderful song! He figured it
Спасибо Мейсу из RVCC за то, что научил меня этой замечательной песне! Он понял это
out, all I did was learn it and send it in! Enjoy!
вон, все, что я сделал, это выучил это и отправил! Наслаждаться!
Bill Schofield (and Caroline)
Билл Шофилд (и Кэролайн)
Schof26@aol.com
Schof26@aol.com