Joy كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro D, Gmaj7, D, Gmaj7
مقدمة D، Gmaj7، D، Gmaj7
Joy is over there in her incredible clothes
الفرح هناك في ملابسها الرائعة
She has silver silk shimmering down to her toes
لديها حرير فضي يتلألأ حتى أصابع قدميها
I was doing the best that I can I suppose
كنت أبذل قصارى جهدي على ما أعتقد
Maj7
Maj7
But that little girl dancer eventually grows
لكن تلك الفتاة الراقصة الصغيرة تنمو في النهاية
E (rif) G A
ه (ريف) ز أ
Well she grows
حسنا انها تنمو
rif
الريف
You can't imagine all the times that I tried
لا يمكنك أن تتخيل كل الأوقات التي حاولت فيها
To uncover the source of the tears that you cried
لكشف مصدر الدموع التي بكيت بها
?Lets throw it away and just go for a ride?
?دعونا رميها بعيدا ومجرد الذهاب لركوب؟
And you'd say ?ok? but you'd keep it inside
وكنت أقول ؟ طيب؟ لكنك ستبقيه في الداخل
E (rif)
ه (ريف)
And I tried
وحاولت
I tried
حاولت
E (rif)
ه (ريف)
I tried
حاولت
I tried
حاولت
We want you to be happy
نريد منك أن تكون سعيدا
Don't live inside the gloom
لا تعيش داخل الظلام
We want you to be happy
نريد منك أن تكون سعيدا
Come step outside your room
تعال خطوة خارج غرفتك
We want you to be happy
نريد منك أن تكون سعيدا
Cause this is your song too
لأن هذه هي أغنيتك أيضا
I never thought I could have it so good
لم أعتقد أبدًا أنني يمكن أن أحصل عليه جيدًا
You were the song that my soul understood
لقد كنت الأغنية التي فهمتها روحي
That time is a river that flows through the woods
ذلك الوقت هو النهر الذي يتدفق عبر الغابة
Gmajy
جماجي
And it lead us to places we both understood
ويقودنا إلى أماكن فهمناها معًا
E (rif)
ه (ريف)
Would be gone
سوف تختفي
Before to long
قبل وقت طويل
E (rif)
ه (ريف)
Would be gone
سوف تختفي
Before to long
قبل وقت طويل
When we were young we thought life was a game
عندما كنا صغاراً كنا نظن أن الحياة لعبة
But then somebody leaves you and your never the same
ولكن بعد ذلك يتركك شخص ما ولن تكون كما كنت أبدًا
All of the places and people belong to the puzzle
كل الأماكن والأشخاص ينتمون إلى اللغز
But one of the pieces is gone
لكن إحدى القطع قد اختفت
E (rif)
ه (ريف)
And it's you
وهذا أنت
It's you
إنه أنت
E (rif)
ه (ريف)
It's you
إنه أنت
Joy, its you
الفرح، أنت
We want you to be happy
نريد منك أن تكون سعيدا
Don't live inside the gloom
لا تعيش داخل الظلام
We want you to be happy
نريد منك أن تكون سعيدا
Come step outside your room
تعال خطوة خارج غرفتك
We want you to be happy
نريد منك أن تكون سعيدا
Cause this is your song too
لأن هذه هي أغنيتك أيضا
(solo)
(منفردا)
Anytime we'll weather this storm
في أي وقت سوف نتغلب على هذه العاصفة
Inside together you'll see the change
في الداخل معًا سترى التغيير
When the sun shines through
عندما تشرق الشمس من خلال
We want you to be happy
نريد منك أن تكون سعيدا
Don't live inside the gloom
لا تعيش داخل الظلام
We want you to be happy
نريد منك أن تكون سعيدا
Come step outside your room
تعال خطوة خارج غرفتك
We want you to be happy
نريد منك أن تكون سعيدا
Cause this is your song too
لأن هذه هي أغنيتك أيضا
This is your song too
هذه هي أغنيتك أيضا
This is your song too
هذه هي أغنيتك أيضا
This is your song too
هذه هي أغنيتك أيضا
This is your song too
هذه هي أغنيتك أيضا