Joy Letras Tradução em Português
Phish - Alegria
by Phish
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro D, Gmaj7, D, Gmaj7
Introdução D, Gmaj7, D, Gmaj7
Joy is over there in her incredible clothes
Joy está ali com suas roupas incríveis
She has silver silk shimmering down to her toes
Ela tem seda prateada brilhando até os dedos dos pés
I was doing the best that I can I suppose
Eu estava fazendo o melhor que pude, suponho
Maj7
Maj7
But that little girl dancer eventually grows
Mas aquela menina dançarina eventualmente cresce
E (rif) G A
E (rif) G A
Well she grows
Bem, ela cresce
rif
rif
You can't imagine all the times that I tried
Você não pode imaginar todas as vezes que eu tentei
To uncover the source of the tears that you cried
Para descobrir a fonte das lágrimas que você chorou
?Lets throw it away and just go for a ride?
?Vamos jogar fora e dar uma volta?
And you'd say ?ok? but you'd keep it inside
E você diria? OK? mas você manteria isso dentro
E (rif)
E (rif)
And I tried
E eu tentei
I tried
eu tentei
E (rif)
E (rif)
I tried
eu tentei
I tried
eu tentei
We want you to be happy
Queremos que você seja feliz
Don't live inside the gloom
Não viva dentro da escuridão
We want you to be happy
Queremos que você seja feliz
Come step outside your room
Venha sair do seu quarto
We want you to be happy
Queremos que você seja feliz
Cause this is your song too
Porque esta é a sua música também
I never thought I could have it so good
Eu nunca pensei que poderia ter isso tão bem
You were the song that my soul understood
Você foi a música que minha alma entendeu
That time is a river that flows through the woods
Esse tempo é um rio que corre pela mata
Gmajy
Gmajy
And it lead us to places we both understood
E isso nos levou a lugares que ambos entendíamos
E (rif)
E (rif)
Would be gone
Iria embora
Before to long
Em pouco tempo
E (rif)
E (rif)
Would be gone
Iria embora
Before to long
Em pouco tempo
When we were young we thought life was a game
Quando éramos jovens pensávamos que a vida era um jogo
But then somebody leaves you and your never the same
Mas então alguém te deixa e você nunca mais será o mesmo
All of the places and people belong to the puzzle
Todos os lugares e pessoas pertencem ao quebra-cabeça
But one of the pieces is gone
Mas uma das peças se foi
E (rif)
E (rif)
And it's you
E é você
It's you
É você
E (rif)
E (rif)
It's you
É você
Joy, its you
Alegria, é você
We want you to be happy
Queremos que você seja feliz
Don't live inside the gloom
Não viva dentro da escuridão
We want you to be happy
Queremos que você seja feliz
Come step outside your room
Venha sair do seu quarto
We want you to be happy
Queremos que você seja feliz
Cause this is your song too
Porque esta é a sua música também
(solo)
(sozinho)
Anytime we'll weather this storm
A qualquer momento vamos resistir a esta tempestade
Inside together you'll see the change
Dentro juntos você verá a mudança
When the sun shines through
Quando o sol brilha
We want you to be happy
Queremos que você seja feliz
Don't live inside the gloom
Não viva dentro da escuridão
We want you to be happy
Queremos que você seja feliz
Come step outside your room
Venha sair do seu quarto
We want you to be happy
Queremos que você seja feliz
Cause this is your song too
Porque esta é a sua música também
This is your song too
Esta é a sua música também
This is your song too
Esta é a sua música também
This is your song too
Esta é a sua música também
This is your song too
Esta é a sua música também
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.