Kill Devil Falls كلمات أغنية ترجمة عربية
التصيد - اقتل شلالات الشيطان
by Phish
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Just got back from Kill Devil Falls, draped my waterlogged clothes in the hall
لقد عدت للتو من Kill Devil Falls، ووضعت ملابسي المبللة بالمياه في القاعة
Reached for a beer, glad that I'm here when I realized that you're not around
وصلت لتناول البيرة، وكنت سعيدًا بوجودي هنا عندما أدركت أنك لست موجودًا
Turned on some music, then the tv, go through the pile of mail waiting for me
شغلت بعض الموسيقى، ثم التلفاز، وتصفحت كومة البريد التي تنتظرني
Something I spied makes me pull it aside, a letter from your hometown
شيء لاحظته جعلني أسحبه جانبًا، رسالة من مسقط رأسك
horus
حورس
How could you leave me, you heard what I said
كيف تتركني، لقد سمعت ما قلته
I'd be at the waterfall clearing my head
سأكون عند الشلال لأصفي ذهني
Soaking up nature and thinking of you
امتصاص الطبيعة والتفكير فيك
And leaving's the last think I thought you would do
والرحيل هو آخر ما اعتقدت أنك ستفعله
I didn't plan to stop at the bar, but Kill Devil Falls is really so far
لم أخطط للتوقف عند الحانة، لكن Kill Devil Falls لا يزال بعيدًا جدًا
Who knew a day would turn into a week
من كان يعلم أن اليوم سيتحول إلى أسبوع
But I learned my lesson
لكنني تعلمت الدرس
And I can remember the last one
ويمكنني أن أتذكر آخر واحد
This time will be different,
هذه المرة ستكون مختلفة،
Until I do it again
حتى أفعل ذلك مرة أخرى
I stared at the ceiling for over a day, but none of my questions are answered this way
لقد حدقت في السقف لأكثر من يوم، ولكن لم تتم الإجابة على أي من أسئلتي بهذه الطريقة
Won't make any calls, I'll just bounce off the walls, till I go back to Kill Devil Falls
لن أجري أي مكالمات، سأقفز من على الجدران حتى أعود إلى Kill Devil Falls
horus
حورس
How could you leave me, you heard what I said
كيف تتركني، لقد سمعت ما قلته
I'd be at the waterfall clearing my head
سأكون عند الشلال لأصفي ذهني
Soaking up nature and thinking of you
امتصاص الطبيعة والتفكير فيك
And leaving's the last think I thought you would do
والرحيل هو آخر ما اعتقدت أنك ستفعله
I didn't plan to stop at the bar, but Kill Devil Falls is really so far
لم أخطط للتوقف عند الحانة، لكن Kill Devil Falls لا يزال بعيدًا جدًا
Who knew a day would turn into a week
من كان يعلم أن اليوم سيتحول إلى أسبوع
But I learned my lesson
لكنني تعلمت الدرس
And I can remember the last one
ويمكنني أن أتذكر آخر واحد
This time will be different,
هذه المرة ستكون مختلفة،
This time will be different
هذه المرة ستكون مختلفة
ridge
ريدج
Standing at the face of a mountain (Don't follow me)
واقفاً على وجه الجبل (لا تتبعني)
I stepped right up to the cliff side (Better learn how to leap)
لقد صعدت مباشرة إلى جانب الهاوية (من الأفضل أن أتعلم كيفية القفز)
Stared straight into the future (Tell me what do ya see?)
حدق مباشرة في المستقبل (أخبرني ماذا ترى؟)
This time its gonna be different
هذه المرة سيكون الأمر مختلفا
Whooaaaah whooaahhh whoooaahh Don't go back to Kill Devil Falls
Whooaaaah whooaahhh whoooaahh لا تعود إلى Kill Devil Falls
Whooaaaah whooaahhh whoooaahh Don't go back to Kill Devil Falls
Whooaaaah whooaahhh whoooaahh لا تعود إلى Kill Devil Falls
Whooaaaah whooaahhh whoooaahh Don't go back to Kill Devil Falls
Whooaaaah whooaahhh whoooaahh لا تعود إلى Kill Devil Falls
Whooaaaah whooaahhh
هوواهواههههه
But I learned my lesson
لكنني تعلمت الدرس
And I can remember the last one
ويمكنني أن أتذكر آخر واحد
This time will be different
هذه المرة ستكون مختلفة
Main Riff in
الريف الرئيسي في
Riff in
ريف في
ridge
ريدج
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
