Kill Devil Falls Songtekst Nederlandse Vertaling

Just got back from Kill Devil Falls, draped my waterlogged clothes in the hall
Ik ben net terug van Kill Devil Falls en heb mijn doordrenkte kleren in de gang gedrapeerd
Reached for a beer, glad that I'm here when I realized that you're not around
Ik pakte een biertje, blij dat ik hier ben toen ik besefte dat je er niet bent
Turned on some music, then the tv, go through the pile of mail waiting for me
Zet wat muziek aan, dan de tv, blader door de stapel post die op mij wacht
Something I spied makes me pull it aside, a letter from your hometown
Iets wat ik zag, zorgt ervoor dat ik het terzijde schuif, een brief uit je geboorteplaats
horus
horus
How could you leave me, you heard what I said
Hoe kon je me verlaten, je hoorde wat ik zei
I'd be at the waterfall clearing my head
Ik zou bij de waterval zijn en mijn hoofd leegmaken
Soaking up nature and thinking of you
Geniet van de natuur en denk aan jou
And leaving's the last think I thought you would do
En weggaan is het laatste wat ik dacht dat je zou doen
I didn't plan to stop at the bar, but Kill Devil Falls is really so far
Ik was niet van plan om aan de bar te stoppen, maar Kill Devil Falls is echt zo ver
Who knew a day would turn into a week
Wie had gedacht dat een dag een week zou worden
But I learned my lesson
Maar ik heb mijn lesje geleerd
And I can remember the last one
En de laatste kan ik me nog herinneren
This time will be different,
Deze keer zal het anders zijn,
Until I do it again
Tot ik het weer doe
I stared at the ceiling for over a day, but none of my questions are answered this way
Ik staarde meer dan een dag naar het plafond, maar geen van mijn vragen wordt op deze manier beantwoord
Won't make any calls, I'll just bounce off the walls, till I go back to Kill Devil Falls
Ik zal niet bellen, ik stuiter gewoon tegen de muren, totdat ik terugga naar Kill Devil Falls
horus
horus
How could you leave me, you heard what I said
Hoe kon je me verlaten, je hoorde wat ik zei
I'd be at the waterfall clearing my head
Ik zou bij de waterval zijn en mijn hoofd leegmaken
Soaking up nature and thinking of you
Geniet van de natuur en denk aan jou
And leaving's the last think I thought you would do
En weggaan is het laatste wat ik dacht dat je zou doen
I didn't plan to stop at the bar, but Kill Devil Falls is really so far
Ik was niet van plan om aan de bar te stoppen, maar Kill Devil Falls is echt zo ver
Who knew a day would turn into a week
Wie had gedacht dat een dag een week zou worden
But I learned my lesson
Maar ik heb mijn lesje geleerd
And I can remember the last one
En de laatste kan ik me nog herinneren
This time will be different,
Deze keer zal het anders zijn,
This time will be different
Deze keer zal het anders zijn
ridge
nok
Standing at the face of a mountain (Don't follow me)
Staande op de top van een berg (Volg mij niet)
I stepped right up to the cliff side (Better learn how to leap)
Ik stapte regelrecht naar de klifkant (Je kunt beter leren springen)
Stared straight into the future (Tell me what do ya see?)
Starde recht in de toekomst (Vertel me wat zie je?)
This time its gonna be different
Deze keer zal het anders zijn
Whooaaaah whooaahhh whoooaahh Don't go back to Kill Devil Falls
Whooaaaah whooaahhh whoooaahh Ga niet terug naar Kill Devil Falls
Whooaaaah whooaahhh whoooaahh Don't go back to Kill Devil Falls
Whooaaaah whooaahhh whoooaahh Ga niet terug naar Kill Devil Falls
Whooaaaah whooaahhh whoooaahh Don't go back to Kill Devil Falls
Whooaaaah whooaahhh whoooaahh Ga niet terug naar Kill Devil Falls
Whooaaaah whooaahhh
Whoooooooooooooooooo
But I learned my lesson
Maar ik heb mijn lesje geleerd
And I can remember the last one
En de laatste kan ik me nog herinneren
This time will be different
Deze keer zal het anders zijn
Main Riff in
Hoofdriff in
Riff in
Riff erin
ridge
nok