More Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kimlik avı - Daha Fazla
by Phish
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Life in slow motion
Hayat ağır çekimde
Feet are in the clay
Ayaklar çamurun içinde
I'm goin' nowhere, been standin' here all day
Hiçbir yere gitmiyorum, bütün gün burada duruyorum
I had a notion
bir fikrim vardı
There was somethin' more to do
Yapılacak daha çok şey vardı
As I watched the water from the banks of the river it swelled and grew
Nehrin kıyısındaki suya baktığımda şişip büyüdü
And I tilt to the left, lean to the right
Ve sola eğiliyorum, sağa eğiliyorum
Tilt to the left and lean to the right
Sola doğru eğin ve sağa doğru eğin
Walked on coal and slept on glass amid swords of sound and daggers of light
Sesin kılıçları ve ışığın hançerleri arasında kömürün üzerinde yürüdüm ve camın üzerinde uyudum
And my heart is screaming
Ve kalbim çığlık atıyor
Cause half of what I say is lies and it takes so much to keep up this disguise
Çünkü söylediklerimin yarısı yalan ve bu kılığı sürdürmek çok şey gerektiriyor
It takes so much to keep up this disguise
Bu kılığı sürdürmek çok şey gerektirir
I see a doorway in the haze and I'm tryin' to get to it
Sisin içinde bir kapı görüyorum ve ona ulaşmaya çalışıyorum
The stars are peep holes in a wall but we can walk through it
Yıldızlar duvardaki gözetleme delikleridir ama biz onun içinden geçebiliriz
And the memory's still so real, the memory's still so real
Ve anılar hâlâ çok gerçek, anılar hala çok gerçek
I guess it's never really over, even when it's over
Sanırım bitse bile asla bitmez
horus
horus
But I'm vibrating with love and light
Ama sevgi ve ışıkla titriyorum
I'm Pulsating with love and light
Sevgi ve ışıkla atıyorum
In a world gone mad, a world gone mad, there must be something more than this
Çıldırmış bir dünyada, çıldırmış bir dünyada bundan daha fazlası olmalı
I'm vibrating with love and light
Sevgi ve ışıkla titriyorum
Pulsating with love and light
Sevgi ve ışıkla titreşen
In a world gone mad, a world gone mad, there must be something more than this
Çıldırmış bir dünyada, çıldırmış bir dünyada bundan daha fazlası olmalı
And the trumpet call is sounding, the trees are bending low
Ve trompet sesi duyuluyor, ağaçlar eğiliyor
There's a great fire in the distance, there must be something more than this
Uzakta büyük bir ateş var, bundan fazlası olmalı
And the shadows will all be dancing, the red dust on our clothes
Ve gölgeler dans edecek, kıyafetlerimizdeki kırmızı toz
And we leave by tornado, elbows in the clouds and feet in the sky
Ve kasırgayla ayrılıyoruz, dirseklerimiz bulutlarda ve ayaklarımız gökyüzünde
horus
horus
We're vibrating with love and light
Sevgi ve ışıkla titriyoruz
Pulsating with love and light
Sevgi ve ışıkla titreşen
In a world gone mad, world gone mad, there must be something more than this
Çıldırmış bir dünyada, çıldırmış bir dünyada bundan daha fazlası olmalı
We're vibrating with love and light
Sevgi ve ışıkla titriyoruz
Pulsating with love and light
Sevgi ve ışıkla titreşen
In a world gone mad, a world gone mad, there must be something more than this
Çıldırmış bir dünyada, çıldırmış bir dünyada bundan daha fazlası olmalı
Oooos
Ooo
Oooo-oooo-oo-oo
Ooo-oooo-oo-oo
O-o-oo-oo-oo-oo-oooooooo
O-o-oo-oo-oo-oo-oooooooo
Oooo-oooo-oo-oo
Ooo-oooo-oo-oo
O-o-oo-oo-oo-oo-ooooooo O!
O-o-oo-oo-oo-oo-ooooooo O!
Instrumental
enstrümantal
horus
horus
And we're vibrating with love and light
Ve sevgi ve ışıkla titriyoruz
Pulsating with love and light
Sevgi ve ışıkla titreşen
In a world gone mad, a world gone mad, there must be something more than this
Çıldırmış bir dünyada, çıldırmış bir dünyada bundan daha fazlası olmalı
We're vibrating with love and light
Sevgi ve ışıkla titriyoruz
Pulsating with love and light
Sevgi ve ışıkla titreşen
In a world gone mad, a world gone mad, there must be something more...
Çıldırmış bir dünyada, çıldırmış bir dünyada, daha fazlası olmalı...
There must me something more than this
Bundan daha fazlası olmalı
There's gotta be something more than this
Bundan daha fazlası olmalı
There must me something more than this
Bundan daha fazlası olmalı
There's gotta be something more than this
Bundan daha fazlası olmalı
There must me something more than this
Bundan daha fazlası olmalı
There's gotta be something more than this
Bundan daha fazlası olmalı
There must me something more than this
Bundan daha fazlası olmalı
There's gotta be something more than this!
Bundan daha fazlası olmalı!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.