Sample in a Jar كلمات أغنية ترجمة عربية

التصيد - عينة في جرة

by Phish

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Phish Sample in a Jar

Trey starts the song with:
يبدأ تري الأغنية بـ:
|----------------7H9---9-----------------------|
|----------------7H9---9-----------------------|
Regular Chords can be played during the verse instead of this progression above:
يمكن عزف الأوتار العادية أثناء الآية بدلاً من هذا التقدم أعلاه:
Verse 1:
الآية 1:
It's hidden far away, though someday I may tell
إنه مخفي بعيدًا، على الرغم من أنني قد أقول ذلك يومًا ما
The tale of mental tangle when into your world I fell
حكاية التشابك العقلي عندما وقعت في عالمك
Without you now I wander, soaking, secretly afraid
بدونك الآن أتجول، مبللا، خائفا سرا
But in your grasp the fears don't last, though some of them have stayed
لكن المخاوف في قبضتك لا تدوم، رغم أن بعضها بقي
CHORUS 1 ( played with standard chords ):
الكورس 1 (يُعزف بالأوتار القياسية):
I wheeled around because I didn't hear what you had said
لقد دارت حولي لأنني لم أسمع ما قلته
And saw you dancing with Elihu, up on Leemor's bed
ورأيتك ترقص مع إليهو، على سرير ليمور
And I was foggy, rather groggy, you helped me to my car
وكنت ضبابيًا، مترنحًا نوعًا ما، لقد ساعدتني في سيارتي
The binding belt enclosing me, a sample in a jar
الحزام الملزم الذي يحيط بي، عينة في جرة
Plays Main riff once: A C G D - A E Em D
يعزف النغمة الرئيسية مرة واحدة: A C G D - A E Em D
Verse 2:
الآية 2:
And on the market stands unfolding, with all the willies and their wares
وفي السوق تتكشف كل الوصايا وبضائعها
I shuffle by alert but numb to all the glances and the glares
أتجول في حالة تأهب ولكنني أشعر بالخدر تجاه كل النظرات والوهج
I think of you unheeding all the times I raised my cup
أفكر فيك غير مبالٍ في كل الأوقات التي رفعت فيها كأسي
It's now I know that you knew that I'd soon end up end up
أعلم الآن أنك تعلم أنني سأنتهي قريبًا
CHORUS 2:
الكورس 2:
I wheeled around because I didn't hear what you had said
لقد دارت حولي لأنني لم أسمع ما قلته
And saw you dancing with Elihu, up on Leemor's bed
ورأيتك ترقص مع إليهو، على سرير ليمور
And I was foggy, rather groggy, you helped me to my car
وكنت ضبابيًا، مترنحًا نوعًا ما، لقد ساعدتني في سيارتي
The binding belt enclosing me, a sample in a jar
الحزام الملزم الذي يحيط بي، عينة في جرة
Straight into Bridge:
مباشرة إلى الجسر:
You tricked me like the others, and now I don't belong
لقد خدعتني مثل الآخرين، والآن أنا لا أنتمي
The simple smiles and good times seem all wrong
الابتسامات البسيطة والأوقات الجيدة تبدو كلها خاطئة
Repeat Chorus:
كرر الكورس:
I wheeled around because I didn't hear what you had said
لقد دارت حولي لأنني لم أسمع ما قلته
And saw you dancing with Elihu, up on Leemor's bed
ورأيتك ترقص مع إليهو، على سرير ليمور
And I was foggy, rather groggy, you helped me to my car
وكنت ضبابيًا، مترنحًا نوعًا ما، لقد ساعدتني في سيارتي
The binding belt enclosing me, a sample in a jar
الحزام الملزم الذي يحيط بي، عينة في جرة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.