Sample in a Jar Текст Песни Перевод на Русский
Фиш – образец в банке
by Phish
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Trey starts the song with:
Трей начинает песню со слов:
|----------------7H9---9-----------------------|
|----------------7H9---9-----------------------|
Regular Chords can be played during the verse instead of this progression above:
Вместо описанной выше последовательности во время куплета можно играть обычные аккорды:
Verse 1:
Стих 1:
It's hidden far away, though someday I may tell
Оно спрятано далеко, хотя когда-нибудь я скажу
The tale of mental tangle when into your world I fell
Рассказ о путанице мыслей, когда я попал в твой мир
Without you now I wander, soaking, secretly afraid
Без тебя теперь я брожу, промокая, тайно боюсь
But in your grasp the fears don't last, though some of them have stayed
Но в твоих руках страхи недолговечны, хотя некоторые из них остались.
CHORUS 1 ( played with standard chords ):
ПРИПЕВ 1 (исполняется стандартными аккордами):
I wheeled around because I didn't hear what you had said
Я обернулся, потому что не слышал, что ты сказал
And saw you dancing with Elihu, up on Leemor's bed
И увидел, как ты танцуешь с Элиуем на кровати Лимора.
And I was foggy, rather groggy, you helped me to my car
И я был в тумане, довольно слаб, ты помог мне дойти до машины.
The binding belt enclosing me, a sample in a jar
Связывающий пояс, охватывающий меня, образец в банке
Plays Main riff once: A C G D - A E Em D
Один раз играет основной рифф: A C G D - A E Em D
Verse 2:
Стих 2:
And on the market stands unfolding, with all the willies and their wares
А на рынке разворачивается вся эта ерунда и их товары.
I shuffle by alert but numb to all the glances and the glares
Я настороженно шаркаю, но не реагирую на все взгляды и взгляды.
I think of you unheeding all the times I raised my cup
Я думаю о том, что ты не обращаешь внимания каждый раз, когда я поднимал чашку
It's now I know that you knew that I'd soon end up end up
Теперь я знаю, что ты знал, что я скоро закончу
CHORUS 2:
ПРИПЕВ 2:
I wheeled around because I didn't hear what you had said
Я обернулся, потому что не слышал, что ты сказал
And saw you dancing with Elihu, up on Leemor's bed
И увидел, как ты танцуешь с Элиуем на кровати Лимора.
And I was foggy, rather groggy, you helped me to my car
И я был в тумане, довольно слаб, ты помог мне дойти до машины.
The binding belt enclosing me, a sample in a jar
Связывающий пояс, охватывающий меня, образец в банке
Straight into Bridge:
Прямо в Бридж:
You tricked me like the others, and now I don't belong
Ты обманул меня, как и других, и теперь я чужой
The simple smiles and good times seem all wrong
Простые улыбки и хорошие времена кажутся неправильными
Repeat Chorus:
Повторить припев:
I wheeled around because I didn't hear what you had said
Я обернулся, потому что не слышал, что ты сказал
And saw you dancing with Elihu, up on Leemor's bed
И увидел, как ты танцуешь с Элиуем на кровати Лимора.
And I was foggy, rather groggy, you helped me to my car
И я был в тумане, довольно слаб, ты помог мне дойти до машины.
The binding belt enclosing me, a sample in a jar
Связывающий пояс, охватывающий меня, образец в банке
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.