Sample in a Jar Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kimlik Avı - Kavanozdaki Örnek
by Phish
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Trey starts the song with:
Trey şarkıya şöyle başlıyor:
|----------------7H9---9-----------------------|
|----------------7H9---9------------|
Regular Chords can be played during the verse instead of this progression above:
Yukarıdaki ilerleme yerine dize sırasında normal Akorlar çalınabilir:
Verse 1:
Ayet 1:
It's hidden far away, though someday I may tell
Çok uzakta gizli, gerçi bir gün söyleyebilirim
The tale of mental tangle when into your world I fell
Senin dünyana düştüğümde zihinsel karmaşanın hikayesi
Without you now I wander, soaking, secretly afraid
Şimdi sensiz dolaşıyorum, sırılsıklam, gizlice korkuyorum
But in your grasp the fears don't last, though some of them have stayed
Ama korkular senin elinde uzun sürmüyor, her ne kadar bazıları kalmış olsa da
CHORUS 1 ( played with standard chords ):
CHORUS 1 (standart akorlarla çalınır):
I wheeled around because I didn't hear what you had said
Döndüm çünkü ne dediğini duymadım
And saw you dancing with Elihu, up on Leemor's bed
Ve seni Leemor'un yatağında Elihu ile dans ederken gördüm
And I was foggy, rather groggy, you helped me to my car
Ve ben sisliydim, oldukça sersemdim, arabama gitmeme yardım ettin
The binding belt enclosing me, a sample in a jar
Beni saran bağlama kemeri, kavanozda bir örnek
Plays Main riff once: A C G D - A E Em D
Ana riff'i bir kez çalar: A C G D - A E Em D
Verse 2:
Ayet 2:
And on the market stands unfolding, with all the willies and their wares
Ve pazarda tüm Willie'ler ve mallarıyla birlikte gözler önüne seriliyor
I shuffle by alert but numb to all the glances and the glares
Uyarıyla kıpırdanıyorum ama tüm bakışlara ve bakışlara karşı uyuşuyorum
I think of you unheeding all the times I raised my cup
Bardaklarımı kaldırdığımda seni umursamadığımı düşünüyorum
It's now I know that you knew that I'd soon end up end up
Artık biliyorum ki yakında benim de sonum olacağını biliyordun
CHORUS 2:
KORO 2:
I wheeled around because I didn't hear what you had said
Döndüm çünkü ne dediğini duymadım
And saw you dancing with Elihu, up on Leemor's bed
Ve seni Leemor'un yatağında Elihu ile dans ederken gördüm
And I was foggy, rather groggy, you helped me to my car
Ve ben sisliydim, oldukça sersemdim, arabama gitmeme yardım ettin
The binding belt enclosing me, a sample in a jar
Beni saran bağlama kemeri, kavanozda bir örnek
Straight into Bridge:
Doğrudan Köprüye:
You tricked me like the others, and now I don't belong
Beni diğerleri gibi kandırdın ve artık oraya ait değilim
The simple smiles and good times seem all wrong
Basit gülümsemeler ve güzel zamanlar tamamen yanlış görünüyor
Repeat Chorus:
Koroyu Tekrarla:
I wheeled around because I didn't hear what you had said
Döndüm çünkü ne dediğini duymadım
And saw you dancing with Elihu, up on Leemor's bed
Ve seni Leemor'un yatağında Elihu ile dans ederken gördüm
And I was foggy, rather groggy, you helped me to my car
Ve ben sisliydim, oldukça sersemdim, arabama gitmeme yardım ettin
The binding belt enclosing me, a sample in a jar
Beni saran bağlama kemeri, kavanozda bir örnek
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
