Carry Me Letra Traducción al Español

CARRY ME ? Phoenix Effect
¿LLEVARME? Efecto Fénix
Cool new song by a cool new band. This is as close as I could get it. Try
Nueva canción genial de una nueva banda genial. Esto es lo más cerca que pude llegar. Pruebe
it out.
fuera.
Official website: http://www.phoenixeffect.fi
Sitio web oficial: http://www.phoenixeffect.fi
VERSE1
VERSO1
VERSE1 (with lyrics)
VERSO1 (con letra)
Open my mind let the thought follow in
Abre mi mente deja que el pensamiento siga
The wake of the scent of the summer wind beckoning
La estela del aroma del viento de verano llamando
This is the chance I've been needing
Esta es la oportunidad que he estado necesitando
This is the chance I've been looking for
Esta es la oportunidad que he estado buscando
Beating the moths to the flame of my fear
Venciendo las polillas a la llama de mi miedo
Burning holes in me
Agujeros ardientes en mí
VERSE2 (play verse 3 like this as well)
VERSO 2 (reproduce el versículo 3 así también)
j7
j7
VERSE2 (with lyrics)
VERSO2 (con letra)
Gracing my hopes with the scars of my days
Adornando mis esperanzas con las cicatrices de mis días
Though long lived and prosperous memory fades
Aunque la memoria próspera y de larga vida se desvanece
And I cannot recall ever seeing
Y no recuerdo haber visto nunca
Such as my newfound need for believing
Como mi nueva necesidad de creer
Nothing yet not unlike anything, I've ever been before
Nada todavía, no diferente a nada, alguna vez he estado antes.
Like I was never there, was I ever there
Como si nunca hubiera estado allí, ¿alguna vez estuve allí?
PRE-CHORUS (strum the chords)
PRE-CORO (rasgueo de los acordes)
Fmaj7 G6 Asus2 A Fmaj7 = 133210
Fmaj7 G6 Asus2 A Fmaj7 = 133210
Then what are these memories I know we share G6 = 355430
Entonces ¿cuáles son estos recuerdos? Sé que compartimos G6 = 355430
CHORUS (strumming) A = x02220
CORO (rasgueo) A = x02220
Em Em = 022000
Em Em = 022000
Carry me to the river of my fortune C = x32010
Llévame al río de mi fortuna C=x32010
C G D/F# G = 320033
C G D/F# G = 320033
Faithfully I will follow no guiding light D/F# = 200232
Fielmente no seguiré ninguna luz guía D/F# = 200232
Em F = 133211
Em F = 133211
Carry me to your blossoming orchard
Llévame a tu huerto floreciente
Thankfully I will let you carry me
Afortunadamente dejaré que me cargues
INTERLUDE (repeat intro pattern x2)
INTERLUDIO (repetir patrón de introducción x2)
VERSE3 (play same as verse2)
VERSE3 (reproducir igual que el verse2)
Hold on to me as reality breaks
Agárrate a mí mientras la realidad se rompe
The liquid inside the sugar core evaporates
El líquido dentro del núcleo de azúcar se evapora.
This is the taste I've been savouring
Este es el sabor que he estado saboreando
This is the tonic my pain has me swallowing
Este es el tónico que mi dolor me hace tragar.
Give me clarity, make me forget, my name I never knew
Dame claridad, hazme olvidar, mi nombre nunca lo supe
Like I was never there, was I ever there
Como si nunca hubiera estado allí, ¿alguna vez estuve allí?
PRE-CHORUS (strum the chords)
PRE-CORO (rasgueo de los acordes)
Then what are these memories I know we share
Entonces, ¿cuáles son estos recuerdos que sé que compartimos?
CHORUS (strumming)
CORO (rasgueo)
Carry me to the river of my fortune
Llévame al río de mi fortuna
Faithfully I will follow no guiding light
Fielmente no seguiré ninguna luz guía
Carry me to your blossoming orchard
Llévame a tu huerto floreciente
G D/F# C...
G D/F# C...
I will let you carry me
dejaré que me cargues
INTERLUDE/SOLO
INTERLUDIO/SOLO
...Dadd4add9 Em G Dadd4add9 = x54030
...Dadd4add9 Em G Dadd4add9 = x54030
Carry me D6sus2 = x57700
Llévame D6sus2 = x57700
C Dadd4add9 A Fmaj7*
C Dadd4add9 A Fmaj7*
Carry me, hey e-8--
Llévame, oye e-8--
C Dadd4add9 G Em C D6sus2 Fmaj7* B-10-
C Dadd4add9 G Em C D6sus2 Fmaj7* B-10-
CHORUS (x2) D-10-
CORO (x2) D-10-
Carry me to the river of my fortune E-x--
Llévame al río de mi fortuna E-x--
Faithfully I will follow no guiding light
Fielmente no seguiré ninguna luz guía
Carry me to your blossoming orchard
Llévame a tu huerto floreciente
Thankfully I will let you
Afortunadamente te dejaré
Carry me to the river of my fortune
Llévame al río de mi fortuna
Faithfully I will follow no guiding light
Fielmente no seguiré ninguna luz guía
Carry me to your blossoming orchard
Llévame a tu huerto floreciente
Thankfully I will let you carry me
Afortunadamente dejaré que me cargues
INTERLUDE (repeat intro pattern)
INTERLUDIO (repetir patrón de introducción)
VERSE4/OUTRO
ESTROFA 4/SALIDA
VERSE4/OUTRO (with lyrics)
VERSO4/OUTRO (con letra)
Open your arms let this whipping boy in
Abre los brazos y deja entrar a este chivo expiatorio.
Away from the faces of ruthless gods harrowing
Lejos de los rostros despiadados dioses desgarradores
This is the home I've been making
Esta es la casa que he estado haciendo
This is the place of my heart I've been searching
Este es el lugar de mi corazón que he estado buscando
Here lead the footprints the beach was saving just for me.
Aquí van las huellas que la playa fue guardando solo para mí.
Comment, rate, appreciate!
¡Comenta, califica, aprecia!