Carry Me Текст Песни Перевод на Русский

CARRY ME ? Phoenix Effect
НЕСИТЕ МЕНЯ? Эффект Феникса
Cool new song by a cool new band. This is as close as I could get it. Try
Классная новая песня от крутой новой группы. Это настолько близко, насколько я мог это понять. Попробуйте
it out.
это наружу.
Official website: http://www.phoenixeffect.fi
Официальный сайт: http://www.phoenixeffect.fi.
VERSE1
СТИХ 1
VERSE1 (with lyrics)
СТИХ 1 (со словами)
Open my mind let the thought follow in
Открой мой разум, позволь мысли следовать за мной.
The wake of the scent of the summer wind beckoning
След манящего аромата летнего ветра
This is the chance I've been needing
Это шанс, который мне был нужен
This is the chance I've been looking for
Это шанс, который я искал
Beating the moths to the flame of my fear
Избиение мотыльков до пламени моего страха
Burning holes in me
Горящие дыры во мне
VERSE2 (play verse 3 like this as well)
СТИХ 2 (проиграйте также куплет 3)
j7
j7
VERSE2 (with lyrics)
СТИХ 2 (со словами)
Gracing my hopes with the scars of my days
Украшая мои надежды шрамами моих дней
Though long lived and prosperous memory fades
Хоть долгоживущая и благополучная память меркнет
And I cannot recall ever seeing
И я не могу припомнить, чтобы когда-либо видел
Such as my newfound need for believing
Например, моя вновь обретенная потребность верить
Nothing yet not unlike anything, I've ever been before
Ничего еще не похоже ни на что, я когда-либо был раньше
Like I was never there, was I ever there
Как будто меня никогда там не было, был ли я там когда-нибудь
PRE-CHORUS (strum the chords)
ПРЕДПРИПЕВ (играет по аккордам)
Fmaj7 G6 Asus2 A Fmaj7 = 133210
Fmaj7 G6 Asus2 A Fmaj7 = 133210
Then what are these memories I know we share G6 = 355430
Тогда что это за воспоминания? Я знаю, что мы разделяем G6 = 355430.
CHORUS (strumming) A = x02220
ПРИПЕВ (играет) A = x02220
Em Em = 022000
Эм Эм = 022000
Carry me to the river of my fortune C = x32010
Неси меня к реке моей удачи C = x32010
C G D/F# G = 320033
C G D/F# G = 320033
Faithfully I will follow no guiding light D/F# = 200232
С уважением я не буду следовать никакому путеводному свету D/F# = 200232
Em F = 133211
Эм Ф = 133211
Carry me to your blossoming orchard
Неси меня в свой цветущий сад
Thankfully I will let you carry me
К счастью, я позволю тебе нести меня.
INTERLUDE (repeat intro pattern x2)
ИНТЕРЛЮДИЯ (повторить вступительный образец x2)
VERSE3 (play same as verse2)
СТИХ 3 (играть так же, как куплет 2)
Hold on to me as reality breaks
Держись за меня, пока реальность ломается
The liquid inside the sugar core evaporates
Жидкость внутри сахарного ядра испаряется.
This is the taste I've been savouring
Это вкус, который я наслаждаюсь
This is the tonic my pain has me swallowing
Это тоник, который моя боль заставляет меня глотать
Give me clarity, make me forget, my name I never knew
Дай мне ясность, заставь меня забыть мое имя, которого я никогда не знал
Like I was never there, was I ever there
Как будто меня никогда там не было, был ли я там когда-нибудь
PRE-CHORUS (strum the chords)
ПРЕДПРИПЕВ (играет по аккордам)
Then what are these memories I know we share
Тогда что это за воспоминания, которые, я знаю, мы разделяем?
CHORUS (strumming)
ПРИПЕВ (бренчает)
Carry me to the river of my fortune
Неси меня к реке моей удачи
Faithfully I will follow no guiding light
Честно говоря, я не буду следовать никакому путеводному свету
Carry me to your blossoming orchard
Неси меня в свой цветущий сад
G D/F# C...
G D/F# C...
I will let you carry me
Я позволю тебе нести меня
INTERLUDE/SOLO
ИНТЕРЛЮДИЯ/СОЛО
...Dadd4add9 Em G Dadd4add9 = x54030
...Dadd4add9 Em G Dadd4add9 = x54030
Carry me D6sus2 = x57700
Несите меня D6sus2 = x57700
C Dadd4add9 A Fmaj7*
C Dadd4add9 A Fmaj7*
Carry me, hey e-8--
Неси меня, эй, e-8--
C Dadd4add9 G Em C D6sus2 Fmaj7* B-10-
C Dadd4add9 G Em C D6sus2 Fmaj7* B-10-
CHORUS (x2) D-10-
ПРИПЕВ (x2) D-10-
Carry me to the river of my fortune E-x--
Несите меня к реке моей удачи
Faithfully I will follow no guiding light
Честно говоря, я не буду следовать никакому путеводному свету
Carry me to your blossoming orchard
Неси меня в свой цветущий сад
Thankfully I will let you
К счастью, я позволю тебе
Carry me to the river of my fortune
Неси меня к реке моей удачи
Faithfully I will follow no guiding light
Честно говоря, я не буду следовать никакому путеводному свету
Carry me to your blossoming orchard
Неси меня в свой цветущий сад
Thankfully I will let you carry me
К счастью, я позволю тебе нести меня.
INTERLUDE (repeat intro pattern)
ИНТЕРЛЮДИЯ (повторение вступительного рисунка)
VERSE4/OUTRO
СТИХ 4/ЗАВЕРШЕНИЕ
VERSE4/OUTRO (with lyrics)
VERSE4/OUTRO (со словами)
Open your arms let this whipping boy in
Раскрой руки, впусти этого мальчика для битья.
Away from the faces of ruthless gods harrowing
Вдали от лиц безжалостных богов, мучительных
This is the home I've been making
Это дом, который я строил
This is the place of my heart I've been searching
Это место моего сердца, которое я искал
Here lead the footprints the beach was saving just for me.
Вот следы, которые пляж оставил специально для меня.
Comment, rate, appreciate!
Комментируйте, оценивайте, цените!