Lifelover Paroles Traduction Française

Chords: G | Em | Am | D
Accords : G | Em | Suis | ré
Recently friends have been departing
Récemment, des amis sont partis
permanently I plan to stick
en permanence, je prévois de rester
around you see I'm a
autour de toi, tu vois, je suis un
life lover that's me yes..(Repeat)
amoureux de la vie, c'est moi oui.. (Répéter)
now all my parts work
maintenant toutes mes pièces fonctionnent
my eyes and my nose
mes yeux et mon nez
my hands and my fingers and my arms and my toes
mes mains et mes doigts et mes bras et mes orteils
and it makes me love life oh yes it does
et ça me fait aimer la vie, oh oui, c'est le cas
I'm not gonna go away I'm here to stay,
Je ne vais pas partir, je suis là pour rester,
cus Recently friends have been disappearing
cus Récemment, des amis ont disparu
mysteriously but not me I plan to stick
mystérieusement mais pas moi, je compte rester
around you see I'm a life lover that's me... oh yeah
autour de toi tu vois, je suis un amoureux de la vie, c'est moi... oh ouais
(Strum once and hold at start of line)
(Grattez une fois et maintenez au début de la ligne)
now it hasn't always been easy
maintenant ça n'a pas toujours été facile
/m
/m
sometimes I get real depressed too
parfois je suis vraiment déprimé aussi
but I decided to stay here and if I could do it
mais j'ai décidé de rester ici et si je pouvais le faire
then even you could do it too
alors même toi tu pourrais le faire aussi
Cus Recently friends have been departing
Parce que récemment, des amis sont partis
permanently I plan to stick
en permanence, je prévois de rester
around you see I'm a
autour de toi, tu vois, je suis un
life lover that's me
amoureux de la vie, c'est moi
ah huh I'm a life lover that's me
ah hein, je suis un amoureux de la vie, c'est moi
ah yeah Phrancs a life lover that's meeeeeee... stick around
ah ouais Phrancs un amoureux de la vie qui est moieeeeee... reste dans les parages