Lifelover 歌詞 日本語訳

Chords: G | Em | Am | D
コード: G |エム |午前 | D
Recently friends have been departing
最近友達が辞めていきました
permanently I plan to stick
永久に固執するつもりです
around you see I'm a
あなたの周りでは私が
life lover that's me yes..(Repeat)
人生の恋人、それが私です、はい..(繰り返し)
now all my parts work
今ではすべての部品が機能します
my eyes and my nose
私の目と私の鼻
my hands and my fingers and my arms and my toes
私の手と私の指と私の腕と私のつま先
and it makes me love life oh yes it does
そしてそれは私に人生を愛させてくれる、ああ、そうだね
I'm not gonna go away I'm here to stay,
私は去るつもりはありません、私はここに留まるつもりです、
cus Recently friends have been disappearing
最近友達がいなくなってしまった
mysteriously but not me I plan to stick
不思議なことに、私ではありませんが、固執するつもりです
around you see I'm a life lover that's me... oh yeah
あなたの周りでは、私が人生の恋人であることがわかります、それが私です...ああ、そうです
(Strum once and hold at start of line)
(一度かき鳴らし、行頭で押し続けます)
now it hasn't always been easy
今ではそれは必ずしも簡単ではありませんでした
/m
/分
sometimes I get real depressed too
時々私も本当に落ち込んでしまうことがあります
but I decided to stay here and if I could do it
でも私はここに留まると決めた、そしてそれができるなら
then even you could do it too
それならあなたでもできるよ
Cus Recently friends have been departing
最近友達が辞めていきました
permanently I plan to stick
永久に固執するつもりです
around you see I'm a
あなたの周りでは私が
life lover that's me
人生の恋人、それが私です
ah huh I'm a life lover that's me
ああ、私は人生を愛する人、それが私です
ah yeah Phrancs a life lover that's meeeeeee... stick around
ああ、そうだ、プランクスは人生の恋人だ、それはええええ...そばにいてください