Oracoli Текст Песни Перевод на Русский

by Massi & Seba
от Масси и Себа
Campi di zingari con sfere che predicono il futuro
Цыганские таборы со сферами, предсказывающими будущее
Esseri timidi che cercano qualcosa di sicuro
Застенчивые существа, ищущие что-то безопасное
Che ripagano a pronti contanti false lettere dall'aldil
Кто отплачивает фальшивые письма из загробного мира наличными
E decidono come importanti che la mano gli confermer
И они решают, насколько важна рука их подтвердит.
Schiere di giudici s'affidano a stregoni stravaganti
Толпы судей полагаются на экстравагантных колдунов
Noti chirurghi che ricorrono a diagnosi negromanti
Известные хирурги, прибегающие к некромантическим диагнозам
Se innocente finisci in galera una zingara che giudic
Если вы невиновны, цыган, который вас осудит, попадет в тюрьму.
E magari una vecchia megera ha deciso chi ti oper
А может быть, старая старуха решила, кто тебя будет оперировать
Buffi politici che credono nel mazzo delle carte
Забавные политики, которые верят в колоду карт
Chiedono tremuli se fare un sacrificio a Giove o Marte
Они трепетно спрашивают, приносить ли жертву Юпитеру или Марсу.
Pronti a svendere qualche stalliere o anche fette dell'Umanit
Готов продать некоторых женихов или даже кусочки человечества.
Per qualcosa che possa servire a lasciarli dove sono gi
За что-то, что может помочь оставить их там, где они уже есть.
Cori di amanti si circondano di filtri misteriosi
Хоры влюбленных окружают себя загадочными фильтрами
Corpi ormai logori s'abbuffano di cibi velenosi
Изношенные тела наедаются ядовитой пищей.
Mentre sorge dal fondo dei secoli qualche dio che da la virilit
В то время как какой-то бог, дающий мужественность, возникает из глубины веков
Tutto un mondo che crede agli oracoli s'incorona di imbecillit
Весь мир, который верит в оракулы, увенчан идиотизмом.
Gente incredibile ti guarda dalle foto sui giornali
С фотографий в газетах на тебя смотрят невероятные люди.
Giurano d'essere discesi dagli spazi siderali
Они клянутся, что сошли из звездных пространств.
Oggi il clero rimane impotente perch un giorno il potere sfum
Сегодня духовенство остается бессильным, потому что однажды власть исчезнет.
Mentre un tempo con gesto da niente risolvevano con un fal
Хотя когда-то они решались тривиальным жестом с огнём
Giovani reclute attente ai mutamenti del mercato
Молодые сотрудники, внимательные к изменениям рынка
Comprano e vendono denaro nel momento divinato
Они покупают и продают деньги в назначенное время.
Mentre un mare di piccoli sforzi si dichiara sconfitto di gi
В то время как море мелких усилий уже объявляет себя побежденным
Una storia di corsi e ricorsi premia Giuda che la bacer.
История поступков и обращений вознаграждает Иуду, целующего ее.