Georgia Moon Letras Tradução em Português

'neath Antebellum mansions
'perto das mansões Antebellum
Where the ancient floorboards sag
Onde as antigas tábuas do piso cederam
And Spanish moss sways gently as
E o musgo espanhol balança suavemente como
A tattered Rebel flag
Uma bandeira rebelde esfarrapada
Strolling past wrought iron fences
Passeando pelas cercas de ferro forjado
Tipped with rusty spikes
Com pontas enferrujadas
I felt the softness of your hand
Eu senti a suavidade da sua mão
You were beautiful that night
Você estava linda naquela noite
We walked in long shadows
Caminhamos em longas sombras
Long after it was dark
Muito depois de escurecer
Took our shoes off by the fountain
Tiramos nossos sapatos perto da fonte
Down at the city park
No parque da cidade
Your flowered dress was clinging and
Seu vestido florido estava colado e
Your hair was stringy wet
Seu cabelo estava pegajoso e molhado
We kissed beneath the white cascade
Nós nos beijamos sob a cascata branca
I never will forget
Eu nunca esquecerei
Georgia moon
Lua da Geórgia
Hanging down like a tear
Pendurado como uma lágrima
Laying low in the bottom of the sky
Deitado no fundo do céu
Sneaking up on me like a thief in the night
Esgueirando-se até mim como um ladrão durante a noite
Every time it makes me think of you
Toda vez que isso me faz pensar em você
Long ago beneath the Georgia moon
Há muito tempo atrás, sob a lua da Geórgia
In the Confederate cemetery
No cemitério confederado
A sentry stood on high
Uma sentinela estava no alto
Expressionless despite
Inexpressivo apesar
A fuselage of fireflies
Uma fuselagem de vaga-lumes
On the graves of our grandfathers
Nos túmulos de nossos avós
Where the grass is long and cool
Onde a grama é longa e fresca
It was there we laid our blanket down
Foi lá que colocamos nosso cobertor
Like a flag of truce
Como uma bandeira de trégua
On your mother's wide veranda
Na ampla varanda da sua mãe
We said our last goodbyes
Nós dissemos nosso último adeus
You were off to college by
Você estava indo para a faculdade
The red dawn's early light
A primeira luz do amanhecer vermelho
Now your memory still shines on me
Agora sua memória ainda brilha em mim
Part Heaven and part Hell
Parte Céu e parte Inferno
Oh to reach for the roses, we
Oh, para alcançar as rosas, nós
Must feel the thorns as well
Deve sentir os espinhos também