Miriam Paroles Traduction Française

(Capo on 4. Pierce finger picks the chords, but strumming them sounds fine, too.)
(Capo sur 4. Le doigt de Pierce choisit les accords, mais les gratter sonne bien aussi.)
No banners were unfurled
Aucune banderole n'a été déployée
When God stepped into world
Quand Dieu est entré dans le monde
Held in the arms of a little girl named Miriam
Tenu dans les bras d'une petite fille nommée Miriam
Now, who would ever believe
Maintenant, qui croirait un jour
The fiancee, the family
La fiancée, la famille
the teenage pregnancy of Miriam
la grossesse adolescente de Miriam
But laws of nature were suspended
Mais les lois de la nature ont été suspendues
Death sentances recended Throughout all the world
Des condamnations à mort réitérées dans le monde entier
All because of a little girl named Miriam
Tout cela à cause d'une petite fille nommée Miriam
Mideval paintings glaring down
Peintures médiévales éblouissantes
Stoney figures judge and frown
Les personnages de Stoney jugent et froncent les sourcils
And wearing a halo like a crown, could that be Miriam?
Et portant une auréole comme une couronne, est-ce que ça pourrait être Miriam ?
In gentile temples stained glass swirls
Dans les temples gentils, les vitraux tourbillonnent
A cherubim with golden curls
Un chérubin aux boucles dorées
Oh how unlike the hebrew world of Miriam
Oh, comme c'est différent du monde hébreu de Miriam
I don't know if you acended
Je ne sais pas si tu as accédé
I don't care what's been amended
Je me fiche de ce qui a été modifié
It was once your miracle, the faith of a little girl named Miriam
C'était autrefois ton miracle, la foi d'une petite fille nommée Miriam
Oh, you are blessed indeed
Oh, tu es vraiment béni
Blessed is the fruit of your tree
Béni soit le fruit de ton arbre
Yeshewah, King of Kings, Son of Miriam
Yeshewa, Roi des Rois, Fils de Miriam
No banners were unfurled
Aucune banderole n'a été déployée
When God stepped into the world
Quand Dieu est entré dans le monde
Held in the arms of a little girl named Miriam
Tenu dans les bras d'une petite fille nommée Miriam
(continue with chord progression and end on D)
(continuez avec la progression d'accords et terminez sur D)