Circles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Voicings:
Seslendirmeler:
Repeat for verse 1, or use chords:
1. ayet için tekrarlayın veya akorları kullanın:
Listen, do you hear my heart beat thump over the monitors?
Dinle, monitörlerden kalp atışımı duyuyor musun?
You pretend to close your eyes, don't breathe in.
Gözlerini kapatmış gibi yapıyorsun, nefes almıyorsun.
Pieces of candy and leaks of light (leaks of light),
Şeker parçaları ve ışık sızıntıları (ışık sızıntıları),
Paint the floor 'round me then without hesitating.
O zaman tereddüt etmeden etrafımdaki zemini boya.
horus
horus
You took my hand and then we both started running,
Elimi tuttun ve ikimiz de koşmaya başladık.
Both started running, there's no place to go!
İkisi de koşmaya başladı, gidecek yer yok!
Another bullet and we both started running,
Bir kurşun daha ve ikimiz de koşmaya başladık.
Both started running too.
İkisi de koşmaya başladı.
Save yourself, don't ever look back,
Kendini kurtar, bir daha arkana bakma
Nowhere to go and so we both spin around in circles.
Gidecek hiçbir yer yok ve bu yüzden ikimiz de daireler çizerek dönüyoruz.
Creeping through these labyrinths I find
Bu labirentlerde sürünerek buluyorum
Another dead end to the weekend.
Hafta sonuna bir çıkmaz daha.
this is where he "f**ks up" in the vid
videoda "siktiği" yer burası
But is this real life?
Ama bu gerçek hayat mı?
Paper hearts turned ash begin to fly over our heads I begin
Kağıttan kalpler küle döndü başımızın üzerinden uçmaya başlıyorum
Screaming while the exit signs read "Heaven's waiting".
Çıkış tabelalarında "Cennet bekliyor" yazarken çığlıklar atılıyor.
horus
horus
You took my hand and then we both started running,
Elimi tuttun ve ikimiz de koşmaya başladık.
Both started running, there's no place to go!
İkisi de koşmaya başladı, gidecek yer yok!
Another bullet and we both started running,
Bir kurşun daha ve ikimiz de koşmaya başladık.
Both started running too.
İkisi de koşmaya başladı.
Save yourself, don't ever look back,
Kendini kurtar, bir daha arkana bakma
Nowhere to go and so we both spin around in circles.
Gidecek hiçbir yer yok ve bu yüzden ikimiz de daireler çizerek dönüyoruz.
ridge
sırt
And I said, "Hey, what's on your mind?"
Ben de "Hey, aklında ne var?" dedim.
I think about my life without you and I start to cry.
Sensiz hayatımı düşünüyorum ve ağlamaya başlıyorum.
And I said, "Hey, it's alright"
Ben de "Hey, sorun değil" dedim
We'll make it, I love you and I'll never leave your side.
Başaracağız, seni seviyorum ve asla senin yanından ayrılmayacağım.
You took my hand and then we both started running,
Elimi tuttun ve ikimiz de koşmaya başladık.
Both started running, there's no place to go!
İkisi de koşmaya başladı, gidecek yer yok!
Another bullet and we both started running,
Bir kurşun daha ve ikimiz de koşmaya başladık.
Both started running too.
İkisi de koşmaya başladı.
Save yourself, don't ever look back,
Kendini kurtar, bir daha arkana bakma
Nowhere to go and so we both spin around in circles
Gidecek hiçbir yer yok ve bu yüzden ikimiz de daireler çizerek dönüyoruz