Currents Convulsive Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

hords
hordy
Congratulations, break a leg tonight
Gratulacje, dziś wieczorem złam nogę
What a shame I heard the understudy died under the knife
Jaka szkoda, że słyszałem, że dubler zginął pod nożem
Crying backwards under bedroom lights
Płacząc do tyłu pod światłami w sypialni
horus
Horus
I don't think you'll ever want to love me
Nie sądzę, że kiedykolwiek będziesz chciał mnie kochać
You'd better listen to your doctor, doctor
Lepiej posłuchaj swojego lekarza, doktorze
Sober up and bury the empty cup
Wytrzeźwiej i zakop pusty kubek
su
su
In a backyard of Seattle we used to lie
Na podwórku w Seattle zwykliśmy kłamać
When I sew you up, don't let me stop bleeding
Kiedy cię zaszyję, nie pozwól mi przestać krwawić
Tiny stitches that you placed into my skin
Malutkie szwy, które umieściłeś w mojej skórze
Won't let me go (Oh no, oh no)
Nie pozwolę mi odejść (O nie, o nie)
And they're ruining the mood
I psują nastrój
So I'll toast every beat of my heart like a miracle
Więc wzniosę toast za każde uderzenie mojego serca jak za cud
horus
Horus
And I don't think you'll ever want to love me
I nie sądzę, że kiedykolwiek będziesz chciał mnie kochać
You'd better listen to your doctor
Lepiej posłuchaj swojego lekarza
Doctors lie, lie, lie, lie, lie
Lekarze kłamią, kłamią, kłamią, kłamią, kłamią
If the dollar is right
Jeśli dolar ma rację
Oh, my sweet little girl
Och, moja słodka dziewczynka
Hold your mouth and you'll be all right
Zatrzymaj usta, a wszystko będzie dobrze
Please understand me when I'd rather see you dead
Proszę, zrozum mnie, kiedy wolałbym widzieć cię martwego
Than live without me, so thirsty for more
Niż żyć beze mnie, spragniony więcej
Beyond the sea blue light
Za błękitnym światłem morza
I met the love of my life
Spotkałam miłość swojego życia
She'd rather see me dead than face me
Wolałaby widzieć mnie martwą, niż stawić czoła mnie
I like your starry eyes
Podobają mi się twoje gwiaździste oczy
They yell, "Surprise, surprise!"
Krzyczą: „Niespodzianka, niespodzianka!”
I'm in love, but not for long
Zakochałem się, ale nie na długo
Call off the operation
Odwołaj operację
Call off the operation
Odwołaj operację
Call off the operation
Odwołaj operację
Call off, off, off...
Odwołaj, wyłącz, wyłącz...
Another wave has turned its back on me
Kolejna fala odwróciła się ode mnie
Crashed back on the eyes of the first I see
Rozbił się w oczach pierwszego, którego widzę
Can't count on anything
Nie mogę na nic liczyć
For you I'd count the salt under the sea
Dla ciebie policzyłbym sól w morzu