Currents Convulsive Versuri Traducere în Română
Pierce the Veil - Curenți convulsivi
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
hords
hoarde
Congratulations, break a leg tonight
Felicitări, rupe un picior în seara asta
What a shame I heard the understudy died under the knife
Ce păcat că am auzit că suplitorul a murit sub cuțit
Crying backwards under bedroom lights
Plângând pe spate sub luminile dormitorului
horus
horus
I don't think you'll ever want to love me
Nu cred că vei dori vreodată să mă iubești
You'd better listen to your doctor, doctor
Ar fi bine să-ți asculți doctorul, doctore
Sober up and bury the empty cup
Trezește-te și îngroapă ceașca goală
su
su
In a backyard of Seattle we used to lie
Într-o curte din Seattle obișnuiam să mințim
When I sew you up, don't let me stop bleeding
Când te voi coase, nu mă lăsa să mă opresc din sângerare
Tiny stitches that you placed into my skin
Cusături mici pe care le-ai pus în pielea mea
Won't let me go (Oh no, oh no)
Nu mă lași să plec (Oh nu, oh nu)
And they're ruining the mood
Și strică starea de spirit
So I'll toast every beat of my heart like a miracle
Așa că voi prăji fiecare bătaie a inimii mele ca pe un miracol
horus
horus
And I don't think you'll ever want to love me
Și nu cred că vei dori vreodată să mă iubești
You'd better listen to your doctor
Ar fi bine să-ți asculți medicul
Doctors lie, lie, lie, lie, lie
Doctorii mint, mint, mint, mint, mint
If the dollar is right
Dacă dolarul are dreptate
Oh, my sweet little girl
Oh, fetița mea dulce
Hold your mouth and you'll be all right
Ține-ți gura și vei fi bine
Please understand me when I'd rather see you dead
Te rog să mă înțelegi când aș prefera să te văd mort
Than live without me, so thirsty for more
Decat sa traiesti fara mine, atat de insetat de mai mult
Beyond the sea blue light
Dincolo de lumina albastră a mării
I met the love of my life
Am cunoscut dragostea vieții mele
She'd rather see me dead than face me
Ea preferă să mă vadă mort decât să mă confrunte
I like your starry eyes
Îmi plac ochii tăi înstelați
They yell, "Surprise, surprise!"
Ei strigă: "Surpriză, surpriză!"
I'm in love, but not for long
Sunt îndrăgostit, dar nu pentru mult timp
Call off the operation
Anulați operațiunea
Call off the operation
Anulați operațiunea
Call off the operation
Anulați operațiunea
Call off, off, off...
Apelați, opriți, opriți...
Another wave has turned its back on me
Un alt val mi-a întors spatele
Crashed back on the eyes of the first I see
S-a prăbușit înapoi în ochii primului pe care îl văd
Can't count on anything
Nu pot conta pe nimic
For you I'd count the salt under the sea
Pentru tine aș număra sarea de sub mare
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
