Currents Convulsive Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

hords
ordular
Congratulations, break a leg tonight
Tebrikler, bu gece bacağını kır
What a shame I heard the understudy died under the knife
Yedek oyuncunun bıçak altında öldüğünü duymak ne kadar yazık
Crying backwards under bedroom lights
Yatak odası ışıkları altında geriye doğru ağlamak
horus
horus
I don't think you'll ever want to love me
Beni asla sevmek isteyeceğini sanmıyorum
You'd better listen to your doctor, doctor
Doktorunuzu dinleseniz iyi olur doktor
Sober up and bury the empty cup
Ayıl ve boş bardağı göm
su
su
In a backyard of Seattle we used to lie
Seattle'ın arka bahçesinde yalan söylerdik
When I sew you up, don't let me stop bleeding
Seni diktiğimde kanamayı durdurmama izin verme
Tiny stitches that you placed into my skin
Cildime yerleştirdiğin küçük dikişler
Won't let me go (Oh no, oh no)
Gitmeme izin vermeyeceğim (Oh hayır, oh hayır)
And they're ruining the mood
Ve morali bozuyorlar
So I'll toast every beat of my heart like a miracle
Bu yüzden kalbimin her atışını bir mucize gibi kadeh kaldıracağım
horus
horus
And I don't think you'll ever want to love me
Ve beni asla sevmek isteyeceğini sanmıyorum
You'd better listen to your doctor
Doktorunuzu dinleseniz iyi olur
Doctors lie, lie, lie, lie, lie
Doktorlar yalan söyler, yalan söyler, yalan söyler, yalan söyler
If the dollar is right
Dolar doğruysa
Oh, my sweet little girl
Ah benim tatlı küçük kızım
Hold your mouth and you'll be all right
Ağzını tut, iyi olacaksın
Please understand me when I'd rather see you dead
Seni ölü görmeyi tercih ettiğimde lütfen beni anla
Than live without me, so thirsty for more
Bensiz yaşamaktansa, daha fazlasına susadım
Beyond the sea blue light
Denizin ötesinde mavi ışık
I met the love of my life
Hayatımın aşkıyla tanıştım
She'd rather see me dead than face me
Benimle yüzleşmektense beni ölü görmeyi tercih eder
I like your starry eyes
Yıldızlı gözlerini seviyorum
They yell, "Surprise, surprise!"
"Sürpriz, sürpriz!" diye bağırıyorlar.
I'm in love, but not for long
Aşık oldum ama uzun sürmeyecek
Call off the operation
Operasyonu iptal edin
Call off the operation
Operasyonu iptal edin
Call off the operation
Operasyonu iptal edin
Call off, off, off...
Kapat, kapat, kapat...
Another wave has turned its back on me
Bir dalga daha bana sırtını döndü
Crashed back on the eyes of the first I see
İlk gördüğümde gözlerine çarptım
Can't count on anything
Hiçbir şeye güvenemiyorum
For you I'd count the salt under the sea
Senin için denizin altındaki tuzu sayardım