Hell Above Versuri Traducere în Română

Hello this is mah first tab so bear with me please :D I'm basically writing the
Bună, aceasta este prima filă, așa că aveți grijă de mine, vă rog :D Practic scriu
tabs from this video http://www.youtube.com/watch'v=vSqgyqow-R0
file din acest videoclip http://www.youtube.com/watch'v=vSqgyqow-R0
These are all power chords so i'm just gonna tell you the notes and you should
Acestea sunt toate acordurile de putere, așa că o să-ți spun notele și ar trebui
assume they are power chords and not open chords okay?
să presupunem că sunt acorduri de putere și nu acorduri deschise, bine?
Intro: F#, F#, D, C#, B, A, B, A (D and C# are half A bar)
Introducere: F#, F#, D, C#, B, A, B, A (D și C# sunt jumătate de bară)
I cannot spend another night in this home
Nu pot să mai petrec o noapte în această casă
I close my eyes and take a breath real slow
Închid ochii și respir foarte încet
The consequence is if I leave I'm alone
Consecința este că dacă plec sunt singur
C# (Hold this note)
C# (Țineți această notă)
But whats the difference when you beg for love
Dar care este diferența când cerși dragoste
I run through glass in the street. Kerosene hearts
Alerg prin sticlă pe stradă. Inimi de kerosen
Carry the name my father gave me
Poartă numele pe care mi l-a dat tatăl meu
And take the face of the wolf.
Și ia fața lupului.
This is a Wasteland, my only retreat }This will be known as
Acesta este un Wasteland, singura mea retragere }Acesta va fi cunoscut ca
F# D B C# }the "Chorus"
F# Re B C# } „Refrenul”
With heaven above you there is hell over me )
Cu raiul deasupra ta, este iad peste mine)
I met a girl who never looked so alone
Am întâlnit o fată care nu arăta niciodată atât de singură
Like sugar water in your mouth luke warm
Ca apa cu zahăr în gură călduță
She tied a cherry stem for me with her tongue
Mi-a legat cu limba o tulpină de cireș
We fell in love and now we're both alone
Ne-am îndrăgostit și acum suntem amândoi singuri
Cause I don't need anymore friends and
Pentru că nu mai am nevoie de prieteni și
another kiss like fire on pavement
încă un sărut ca focul pe trotuar
We'll burn it down to the end
O vom arde până la capăt
(Chorus)
(Refren)
The water is rusted the air is unclean
Apa este ruginita, aerul este necurat
Just for a second I'll feel free
Doar pentru o secundă mă voi simți liber
(First half of chorus)
(Prima jumătate a corului)
I've waited all this night to honor you and say
Am așteptat toată noaptea să te onorez și să spun
I know it's hard, but who are you to fall apart on me, on me
Știu că e greu, dar cine ești tu să te destrame peste mine, pe mine
(For this chorus you are going to do this riff twice)
(Pentru refren, vei face acest riff de două ori)
(Chorus)
(Refren)
You said what about us, well what about me?
Ai spus despre noi, ce zici de mine?
Hang from the gallows, asleep in the rain
Atârnă de spânzurătoare, adormit în ploaie
Cause this is a wasteland, my only retreat
Pentru că acesta este un pustiu, singura mea retragere