The Divine Zero كلمات أغنية ترجمة عربية

VRS 1
في آر إس 1
Maybe I could swim into your thoughts like your drugs do
ربما أستطيع أن أسبح في أفكارك مثلما تفعل مخدراتك
Paralyze your body Sick and tired of waking up too
شل جسدك مريضًا ومتعبًا من الاستيقاظ أيضًا
Burning eyes and cigarettes
حرق العيون والسجائر
I'm falling through the couch like a suicide mission tonight
سأسقط على الأريكة مثل مهمة انتحارية الليلة
My God, here comes the downside
يا إلهي، هنا يأتي الجانب السلبي
Wild eyes of terror pray for sex on the beach while
عيون الرعب البرية تصلي من أجل ممارسة الجنس على الشاطئ بينما
Oceans of kerosene will soak into me
سوف تبتلع محيطات الكيروسين بداخلي
I'm not meant for this world, I just don't see the point
أنا لست معنيًا بهذا العالم، أنا فقط لا أرى المغزى من ذلك
Don't think G#out it, don't over think G#out it
لا تفكر في الخروج من الأمر، ولا تفكر كثيرًا في الخروج منه
PR-HORUS
بي آر حورس
And life is a joke
والحياة مزحة
But everything's riding on me tonight
ولكن كل شيء يركب علي هذه الليلة
Been counting the stars and scars
تم عد النجوم والندوب
How I'm becoming a work of art
كيف أصبح عملاً فنياً
HORUS
حورس
In desperate times and desperate measures
في الأوقات العصيبة والتدابير اليائسة
I come so close, my hopes are severed by the downside
لقد اقتربت كثيرًا، وقطعت آمالي بسبب الجانب السلبي
A million waves in the ocean crash at once to make you smile
مليون موجة في المحيط تتحطم دفعة واحدة لتجعلك تبتسم
VRS 2
في آر إس 2
The whispered words 'You'd better hide the bullets'
الكلمات الهامسة "من الأفضل أن تخفي الرصاص"
You stayed on the phone and talked to me day and night
لقد بقيت على الهاتف وتحدثت معي ليل نهار
Trigger my nightmare once again
أثار كابوسي مرة أخرى
And it's f**king loaded in hand
وهو ملك محمل في متناول اليد
And we'll let the fire rage
وسنترك النار تشتعل
The smoke and the drowning flames
الدخان ولهيب الغرق
My bedroom computer light is the only menace to my new faux wooden blinds
إن ضوء الكمبيوتر في غرفة نومي هو التهديد الوحيد لستائري الخشبية المزيفة الجديدة
HORUS
حورس
In desperate times and desperate measures
في الأوقات العصيبة والتدابير اليائسة
I come so close, my hopes are severed by the downside
لقد اقتربت كثيرًا، وقطعت آمالي بسبب الجانب السلبي
A million waves in the ocean crash at once to make you smile
مليون موجة في المحيط تتحطم دفعة واحدة لتجعلك تبتسم
Now, I only pray when it all goes down
الآن، أنا أصلي فقط عندما ينهار كل شيء
I'll be surrounded by all of the ones I've loved and cared G#out
سأكون محاطًا بكل الأشخاص الذين أحببتهم واهتممت بهم
And then burn it down
ومن ثم حرقه
PR-HORUS
بي آر حورس
And life is a joke
والحياة مزحة
But at least I can love you, naked and tattooed
لكن على الأقل أستطيع أن أحبك، عاريًا وموشومًا
Counting the stars and scars
عد النجوم والندوب
And if the pain is a sound, let's slow it down
وإذا كان الألم صوتا فلنبطئه
HORUS
حورس
Desperate times and desperate measures
أوقات يائسة وإجراءات يائسة
I come so close, my hopes are severed by the downside
لقد اقتربت كثيرًا، وقطعت آمالي بسبب الجانب السلبي
A million waves in the ocean crash at once to make you smile
مليون موجة في المحيط تتحطم دفعة واحدة لتجعلك تبتسم
Now, I only pray when it all goes down
الآن، أنا أصلي فقط عندما ينهار كل شيء
I'll be surrounded by all of the ones I've loved and cared G#out
سأكون محاطًا بكل الأشخاص الذين أحببتهم واهتممت بهم
And then burn it down
ومن ثم حرقه
NIN
نين
Your serotonin's gone
لقد ذهب السيروتونين الخاص بك
The kerosene is gone
ذهب الكيروسين
The sunset is gone
ذهب غروب الشمس
So hold on
لذا انتظر