Herman Moest Naar Brada Versuri Traducere în Română

Pigmeat met Herman Moest Naar Brada (J. Seunnenga)
Carne de porc cu Herman Moest Naar Brada (J. Seunnenga)
A dutch song.
Un cântec olandez.
Homepage of Pigmeat: http://www.pigmeat.nl/
Pagina principală a cărnii de porc: http://www.pigmeat.nl/
ref.: Herman moest naar Brada, maar Herman had geen zin.
ref.: Herman trebuia să meargă la Brada, dar Herman nu avea chef.
Herman dacht: "Ik kap ermee, ik stem er niet mee in."
Herman s-a gândit: „Renunț, nu sunt de acord”.
Maar Herman moest naar Brada, maar Herman had geen zin.
Dar Herman trebuia să meargă la Brada, dar Herman nu avea chef.
Herman dacht: "Bekijk 't maar, ik stem er niet mee in."
Herman se gândi: „Uite, nu sunt de acord cu asta”.
Herman was een jonge stier van amper een jaar,
Herman era un taur tânăr de abia un an,
Herman dacht: "Bekijk het maar, mij maak je nog niet gaar.
Herman s-a gândit: „Uite, încă nu mă omori.
Het station, daar moet ik razendsnel naar toe.
Trebuie să ajung foarte repede la gară.
Ik neem de trein naar India, m'n vlees is daar taboe."
Eu iau trenul spre India, carnea mea este tabu acolo”.
Want
Pentru că
ref.
ref.
De Brada-clan volgde hem, politie kwam erbij.
Clanul Brada l-a urmat, a sosit politia.
Maar Herman zat al in de trein, op weg naar een boerderij,
Dar Herman era deja în tren, în drum spre o fermă,
In India, in India, want daar is 't zo fijn.
În India, în India, pentru că este atât de frumos acolo.
Dag, klein, koud kikkerland, zing mee met dit refrein:
La revedere, țară mică, rece, cântă alături de această coră:
ref.
ref.
Brada's Vleeschbedrijf gaf de jacht op.
Vleeschbedrijf al lui Brada a renunțat la vânătoare.
Financieel gezien een behoorlijke strop.
Din punct de vedere financiar, o lovitură destul de mare.
Maar Herman woont nu op een farm bij Nasreen Raj Kapoor.
Dar Herman locuiește acum la o fermă cu Nasreen Raj Kapoor.
Hij is zo vrij, hij is zo blij, z'n vlees ging niet teloor.
El este atât de liber, este atât de fericit, carnea lui nu a fost irosită.
ref.
ref.
Hij stemt er niet mee in.
El nu este de acord.