Herman Moest Naar Brada Текст Песни Перевод на Русский

Pigmeat met Herman Moest Naar Brada (J. Seunnenga)
Свинина с Германом Моестом Наар Брада (Дж. Сынненга)
A dutch song.
Голландская песня.
Homepage of Pigmeat: http://www.pigmeat.nl/
Домашняя страница Pigmeat: http://www.pigmeat.nl/
ref.: Herman moest naar Brada, maar Herman had geen zin.
реф.: Герману нужно было поехать в Браду, но Герману не хотелось.
Herman dacht: "Ik kap ermee, ik stem er niet mee in."
Герман подумал: «Ухожу, я на это не согласен».
Maar Herman moest naar Brada, maar Herman had geen zin.
Но Герману нужно было ехать в Браду, но Герману не хотелось.
Herman dacht: "Bekijk 't maar, ik stem er niet mee in."
Герман подумал: «Посмотрите, я с этим не согласен».
Herman was een jonge stier van amper een jaar,
Герман был молодым быком, которому едва исполнился год.
Herman dacht: "Bekijk het maar, mij maak je nog niet gaar.
Герман подумал: «Посмотри, ты меня еще не убиваешь.
Het station, daar moet ik razendsnel naar toe.
Мне нужно очень быстро добраться до станции.
Ik neem de trein naar India, m'n vlees is daar taboe."
Я еду на поезде в Индию, мое мясо там под запретом».
Want
Потому что
ref.
исх.
De Brada-clan volgde hem, politie kwam erbij.
За ним последовал клан Брада, приехала полиция.
Maar Herman zat al in de trein, op weg naar een boerderij,
Но Герман уже был в поезде, ехал на ферму,
In India, in India, want daar is 't zo fijn.
В Индии, в Индии, ведь там так хорошо.
Dag, klein, koud kikkerland, zing mee met dit refrein:
Прощай, маленькая, холодная страна, подпой этому припеву:
ref.
исх.
Brada's Vleeschbedrijf gaf de jacht op.
Vleeschbedrijf Брады отказался от охоты.
Financieel gezien een behoorlijke strop.
В финансовом отношении это настоящий удар.
Maar Herman woont nu op een farm bij Nasreen Raj Kapoor.
Но сейчас Герман живет на ферме с Насрин Радж Капур.
Hij is zo vrij, hij is zo blij, z'n vlees ging niet teloor.
Он так свободен, он так счастлив, его плоть не растрачена впустую.
ref.
исх.
Hij stemt er niet mee in.
Он не согласен.