Barely Listening Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I lie awake on this phone call, she's dreaming of better days
Nie śpię, słuchając tej rozmowy telefonicznej, ona marzy o lepszych dniach
Flowers lie on the counter, remind her of better days
Kwiaty leżą na blacie i przypominają jej o lepszych dniach
She sends a prayer up to Jesus
Kieruje modlitwę do Jezusa
And she asks him for his strength
I prosi go o siłę
And the night will go on bleeding
A noc będzie krwawić
Was it faith that paid the rent?
Czy to wiara zapłaciła czynsz?
And I know you're barely listening
I wiem, że ledwo słuchasz
I know you're barely listening
Wiem, że ledwo słuchasz
I know you're barely listening
Wiem, że ledwo słuchasz
Now I know you're?.
Teraz wiem, że jesteś?.
I know you're barely listening
Wiem, że ledwo słuchasz
I know you're barely listening
Wiem, że ledwo słuchasz
I know you're barely listening
Wiem, że ledwo słuchasz
Now I know you're?.
Teraz wiem, że jesteś?.
Standing here in a doorway with a candle and a gun
Stoję w drzwiach ze świecą i pistoletem
The light tears through open windows
Światło wdziera się przez otwarte okna
For now the day has won
Na razie dzień wygrał
(Repeat chorus)
(Powtórz refren)
Like a child on her way here
Jak dziecko w drodze tutaj
You just smile and run the other way
Po prostu się uśmiechasz i uciekasz w drugą stronę
And faith won't find you a reason
A wiara nie znajdzie ci powodu
It just smiles and runs the other way
Po prostu się uśmiecha i biegnie w drugą stronę
And It just smiles?.
I to się tylko uśmiecha?.
It just smiles and runs the other way
Po prostu się uśmiecha i biegnie w drugą stronę
It just smiles?.
Czy to tylko uśmiech?
It just smiles and then runs the other way
Po prostu się uśmiecha i ucieka w drugą stronę
(scat singing)
(śpiewanie scat)
It's not worth waiting
Nie warto czekać
(Repeat chorus)
(Powtórz refren)
you can't shape love with a hammer,
miłości nie da się kształtować młotkiem,
and you can't shape love with a will,
i nie da się kształtować miłości wolą,
what horror lies in knowing there's no faith that chaos can't kill
jaki horror kryje się w świadomości, że nie ma wiary, której chaos nie może zabić