Fall Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Standing in the wind and rain, I'm underneath your wheel tonight,
أقف في مهب الريح والمطر، وأنا تحت عجلة القيادة الخاصة بك الليلة،
Was underneath your heel tonight, this truth has brought us to our knees,
لقد كانت تحت كعبك الليلة، هذه الحقيقة جعلتنا نركع على ركبنا،
Waiting here out in the street a prisoner under these lights,
أنتظر هنا في الشارع سجيناً تحت هذه الأضواء،
Was holding fast not holding tight, will time reward us some reprieve.
كنا متمسكين ولا متمسكين، فهل سيكافئنا الزمن ببعض المهلة.
And it's a lie we both believed (fall down)
وهي كذبة صدقناها كلانا (تسقط)
Now you're lying there with me (fall down)
الآن أنت مستلقي هناك معي (تسقط)
(fall down) Just lay your head down?
(تسقط) فقط ضع رأسك للأسفل؟
Just lay your head down
مجرد وضع رأسك إلى أسفل
Just lay your head down
مجرد وضع رأسك إلى أسفل
Just lay your head down
مجرد وضع رأسك إلى أسفل
Standing in the wind and rain, I'm underneath your wheel tonight,
أقف في مهب الريح والمطر، وأنا تحت عجلة القيادة الخاصة بك الليلة،
Was underneath your heel tonight, this truth has brought us to our knees,
لقد كانت تحت كعبك الليلة، هذه الحقيقة جعلتنا نركع على ركبنا،
Waiting here out in the street a prisoner under these lights,
أنتظر هنا في الشارع سجيناً تحت هذه الأضواء،
Was holding fast not holding tight, will time reward us some reprieve.
كنا متمسكين ولا متمسكين، فهل سيكافئنا الزمن ببعض المهلة.
And it's a lie we both believed (fall down)
وهي كذبة صدقناها كلانا (تسقط)
Now you're lying there with me (fall down)
الآن أنت مستلقي هناك معي (تسقط)
(fall down) Just lay your head down?
(تسقط) فقط ضع رأسك للأسفل؟
Reading through the news today, I'm picturing your fading smile,
من خلال قراءة الأخبار اليوم، أتخيل ابتسامتك المتلاشية،
I'm picturing your frozen eyes, those dreaded words slip from your lips,
أتخيل عينيك المتجمدتين، تلك الكلمات المخيفة تنزلق من شفتيك،
Could we please just start again, without this sense of pending dread,
هل يمكننا من فضلك أن نبدأ من جديد، دون هذا الشعور بالرهبة المعلقة،
These thunderclouds lie overhead, without this cage around my bed, love
هذه السحب الرعدية تقع فوق رأسي، بدون هذا القفص حول سريري، يا عزيزي
It's a lie we both believed (fall down)
إنها كذبة صدقناها كلانا (تسقط)
Now you're lying there with me (fall down)
الآن أنت مستلقي هناك معي (تسقط)
(Fall down) Just lay your head down?
(تسقط) فقط ضع رأسك للأسفل؟
It's a lie we both believed (fall down)
إنها كذبة صدقناها كلانا (تسقط)
Now you're lying here with me (fall down)
الآن أنت مستلقي هنا معي (تسقط)
Can we try to make it clean (fall down)
هل يمكننا أن نحاول أن نجعلها نظيفة (تسقط)