Fall Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Standing in the wind and rain, I'm underneath your wheel tonight,
Terwijl ik in de wind en de regen sta, zit ik vanavond onder je stuur,
Was underneath your heel tonight, this truth has brought us to our knees,
Zat vanavond onder je hiel, deze waarheid heeft ons op onze knieën gebracht,
Waiting here out in the street a prisoner under these lights,
Hier op straat wacht een gevangene onder deze lichten,
Was holding fast not holding tight, will time reward us some reprieve.
We hielden vast en hielden niet stevig vast, de tijd zal ons wat uitstel belonen.
And it's a lie we both believed (fall down)
En het is een leugen die we allebei geloofden (naar beneden vallen)
Now you're lying there with me (fall down)
Nu lig je daar bij mij (naar beneden vallen)
(fall down) Just lay your head down?
(naar beneden vallen) Gewoon je hoofd neerleggen?
Just lay your head down
Leg gewoon je hoofd neer
Just lay your head down
Leg gewoon je hoofd neer
Just lay your head down
Leg gewoon je hoofd neer
Standing in the wind and rain, I'm underneath your wheel tonight,
Terwijl ik in de wind en de regen sta, zit ik vanavond onder je stuur,
Was underneath your heel tonight, this truth has brought us to our knees,
Zat vanavond onder je hiel, deze waarheid heeft ons op onze knieën gebracht,
Waiting here out in the street a prisoner under these lights,
Hier op straat wacht een gevangene onder deze lichten,
Was holding fast not holding tight, will time reward us some reprieve.
We hielden vast en hielden niet stevig vast, de tijd zal ons wat uitstel belonen.
And it's a lie we both believed (fall down)
En het is een leugen die we allebei geloofden (naar beneden vallen)
Now you're lying there with me (fall down)
Nu lig je daar bij mij (naar beneden vallen)
(fall down) Just lay your head down?
(naar beneden vallen) Gewoon je hoofd neerleggen?
Reading through the news today, I'm picturing your fading smile,
Als ik vandaag het nieuws doorlees, stel ik me je vervagende glimlach voor,
I'm picturing your frozen eyes, those dreaded words slip from your lips,
Ik stel me je bevroren ogen voor, die gevreesde woorden glijden van je lippen,
Could we please just start again, without this sense of pending dread,
Kunnen we alsjeblieft gewoon opnieuw beginnen, zonder dit gevoel van angst,
These thunderclouds lie overhead, without this cage around my bed, love
Deze onweerswolken liggen boven mijn hoofd, zonder deze kooi rond mijn bed, liefje
It's a lie we both believed (fall down)
Het is een leugen die we allebei geloofden (naar beneden vallen)
Now you're lying there with me (fall down)
Nu lig je daar bij mij (naar beneden vallen)
(Fall down) Just lay your head down?
(Val naar beneden) Leg gewoon je hoofd neer?
It's a lie we both believed (fall down)
Het is een leugen die we allebei geloofden (naar beneden vallen)
Now you're lying here with me (fall down)
Nu lig je hier bij mij (val naar beneden)
Can we try to make it clean (fall down)
Kunnen we proberen het schoon te maken (naar beneden vallen)