Fall Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Piłat – Upadnij
by Pilate
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Standing in the wind and rain, I'm underneath your wheel tonight,
Stojąc na wietrze i deszczu, jestem tej nocy pod twoim kołem,
Was underneath your heel tonight, this truth has brought us to our knees,
Dziś wieczorem byłem pod twoją piętą, ta prawda rzuciła nas na kolana,
Waiting here out in the street a prisoner under these lights,
Czekam tu na ulicy jako więzień pod tymi światłami,
Was holding fast not holding tight, will time reward us some reprieve.
Trzymałem się mocno, a nie mocno, czas wynagrodzi nam trochę wytchnienia.
And it's a lie we both believed (fall down)
I to jest kłamstwo, w które oboje wierzyliśmy (upadek)
Now you're lying there with me (fall down)
Teraz leżysz tam ze mną (upadasz)
(fall down) Just lay your head down?
(upaść) Po prostu położyć głowę?
Just lay your head down
Po prostu połóż głowę
Just lay your head down
Po prostu połóż głowę
Just lay your head down
Po prostu połóż głowę
Standing in the wind and rain, I'm underneath your wheel tonight,
Stojąc na wietrze i deszczu, jestem tej nocy pod twoim kołem,
Was underneath your heel tonight, this truth has brought us to our knees,
Dziś wieczorem byłem pod twoją piętą, ta prawda rzuciła nas na kolana,
Waiting here out in the street a prisoner under these lights,
Czekam tu na ulicy jako więzień pod tymi światłami,
Was holding fast not holding tight, will time reward us some reprieve.
Trzymałem się mocno, a nie mocno, czas wynagrodzi nam trochę wytchnienia.
And it's a lie we both believed (fall down)
I to jest kłamstwo, w które oboje wierzyliśmy (upadek)
Now you're lying there with me (fall down)
Teraz leżysz tam ze mną (upadasz)
(fall down) Just lay your head down?
(upaść) Po prostu położyć głowę?
Reading through the news today, I'm picturing your fading smile,
Czytając dzisiejsze wiadomości, wyobrażam sobie twój blaknący uśmiech,
I'm picturing your frozen eyes, those dreaded words slip from your lips,
Wyobrażam sobie twoje zamarznięte oczy, te straszne słowa wymykające się z twoich ust,
Could we please just start again, without this sense of pending dread,
Czy moglibyśmy po prostu zacząć od nowa, bez tego poczucia zbliżającego się strachu?
These thunderclouds lie overhead, without this cage around my bed, love
Te chmury burzowe wiszą nad głową, bez tej klatki wokół mojego łóżka, kochanie
It's a lie we both believed (fall down)
To kłamstwo, w które oboje wierzyliśmy (upadek)
Now you're lying there with me (fall down)
Teraz leżysz tam ze mną (upadasz)
(Fall down) Just lay your head down?
(upaść) Po prostu położyć głowę?
It's a lie we both believed (fall down)
To kłamstwo, w które oboje wierzyliśmy (upadek)
Now you're lying here with me (fall down)
Teraz leżysz tu ze mną (upadasz)
Can we try to make it clean (fall down)
Czy możemy spróbować uczynić to czystym (upaść)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.