Into Your Hideout Paroles Traduction Française

ACOUSTIC! This is such an easy and great song to play! It was really easy for me to
ACOUSTIQUE! C'est une chanson tellement facile et géniale à jouer ! C'était vraiment facile pour moi de
out, so it shouldn't be hard for you either.
donc ça ne devrait pas être difficile pour vous non plus.
Intro: G, D, A
Introduction : G, D, A
I've made it my dear face it, I still kiss the darkness
J'en ai fait ma chère face à face, j'embrasse toujours l'obscurité
What I've wasted, I still taste it, I'm sickened and hardened
Ce que j'ai gaspillé, je le goûte encore, je suis écœuré et endurci
I'm gonna tear, I'm gonna tear your walls down
Je vais déchirer, je vais démolir tes murs
I'm gonna tear, I'm gonna tear your walls down
Je vais déchirer, je vais démolir tes murs
Em G/F# G A(strum once, hold)
Em G/F# G A (gratter une fois, maintenir)
I stole into your hideout
J'ai volé dans ta cachette
(strum once only)
(gratter une seule fois)
I stole into your hideout
J'ai volé dans ta cachette
Verse 2 (same as verse 1):
Verset 2 (identique au verset 1) :
I walked with you I talked with you, I still can help thinking
J'ai marché avec toi, j'ai parlé avec toi, je peux encore m'empêcher de penser
Your drugs bleeding, so sweet yet fleeting, my memories are sinking.
Tes drogues saignent, si douces mais éphémères, mes souvenirs sombrent.
I;m gonna tear, I'm gonna tear your walls down
Je vais déchirer, je vais démolir tes murs
I'm gonna tear, I'm gonna tear your walls down
Je vais déchirer, je vais démolir tes murs
I stole into your hideout
J'ai volé dans ta cachette
Em (hold)
Em (tenir)
And It's cold there now,
Et il fait froid là-bas maintenant,
And Everything outside the truth, theres nothing more to cut it loose,
Et tout ce qui est en dehors de la vérité, il n'y a plus rien pour le libérer,
I've left the path, the road just disappeared.
J'ai quitté le chemin, la route a juste disparu.
Verse 3:
Verset 3 :
Gray shadows and white meadows, a bitter snow is falling
Ombres grises et prairies blanches, une neige amère tombe
My legs fail me, the ground hails me, distant lights are calling
Mes jambes me font défaut, le sol me hèle, des lumières lointaines m'appellent
Into your hideout,Into your hideout dear, tearing my heart out now
Dans ta cachette, dans ta cachette chérie, me déchirant le cœur maintenant
Outro (Main Riff Progression):
Outro (Progression du riff principal) :
And you say,
Et tu dis,
And I say,
Et je dis,
I stole into your hideout
J'ai volé dans ta cachette