Into Your Hideout Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Pilatus - Saklandığın Yere
by Pilate
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ACOUSTIC! This is such an easy and great song to play! It was really easy for me to
AKUSTİK! Bu çalması o kadar kolay ve harika bir şarkı ki! Benim için gerçekten kolaydı
out, so it shouldn't be hard for you either.
yani senin için de zor olmamalı.
Intro: G, D, A
Giriş: G, D, A
I've made it my dear face it, I still kiss the darkness
Bunu yaptım sevgilim bununla yüzleş, hâlâ karanlığı öpüyorum
What I've wasted, I still taste it, I'm sickened and hardened
Boşa harcadıklarımın tadı hâlâ bende, hastalandım ve sertleştim
I'm gonna tear, I'm gonna tear your walls down
Yırtacağım, duvarlarını yıkacağım
I'm gonna tear, I'm gonna tear your walls down
Yırtacağım, duvarlarını yıkacağım
Em G/F# G A(strum once, hold)
Em G/F# G A(bir kez çalın, basılı tutun)
I stole into your hideout
Senin saklandığın yere gizlice girdim
(strum once only)
(yalnızca bir kez tıngırdat)
I stole into your hideout
Senin saklandığın yere gizlice girdim
Verse 2 (same as verse 1):
Ayet 2 (ayet 1 ile aynı):
I walked with you I talked with you, I still can help thinking
Seninle yürüdüm seninle konuştum, hâlâ düşünmeme yardımcı olabiliyorum
Your drugs bleeding, so sweet yet fleeting, my memories are sinking.
Uyuşturucuların kanıyor, o kadar tatlı ama geçici ki, anılarım batıyor.
I;m gonna tear, I'm gonna tear your walls down
Yırtacağım, duvarlarını yıkacağım
I'm gonna tear, I'm gonna tear your walls down
Yırtacağım, duvarlarını yıkacağım
I stole into your hideout
Senin saklandığın yere gizlice girdim
Em (hold)
Em (basılı tutun)
And It's cold there now,
Ve orası artık soğuk,
And Everything outside the truth, theres nothing more to cut it loose,
Ve gerçeğin dışındaki her şey, onu çözecek başka hiçbir şey yok
I've left the path, the road just disappeared.
Yolu terk ettim, yol birden kayboldu.
Verse 3:
Ayet 3:
Gray shadows and white meadows, a bitter snow is falling
Gri gölgeler ve beyaz çayırlar, acı bir kar yağıyor
My legs fail me, the ground hails me, distant lights are calling
Bacaklarım beni yarı yolda bırakıyor, yer beni selamlıyor, uzaktaki ışıklar çağırıyor
Into your hideout,Into your hideout dear, tearing my heart out now
Saklandığın yere, saklandığın yere canım, şimdi kalbimi söküyorum
Outro (Main Riff Progression):
Outro (Ana Riff İlerlemesi):
And you say,
Ve diyorsun ki:
And I say,
Ve diyorum ki:
I stole into your hideout
Senin saklandığın yere gizlice girdim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
