Wooden Bones 歌詞 日本語訳

My third Pilate tab, guys! :D
3 番目の「ピラティス」タブです。 :D
Have fun!
楽しんでください！
Our suicide was waiting at the door
私たちの自殺がドアのところで待っていた
We'd clawed and crawled our way across the floor
私たちは床を引っ掻いて這って進んでいた
The record that we'd played a thousand times
私たちが千回演奏したレコード
We're still alive, still alive in our minds
私たちはまだ生きている、私たちの心の中でまだ生きている
We've wooden bones, wooden bones
木の骨、木の骨があるよ
We've wooden bones, wooden bones
木の骨、木の骨があるよ
We've wooden bones, wooden bones
木の骨、木の骨があるよ
We couldn't find a way to save our heads
頭を救う方法が見つからなかった
We couldn't find a god that even cared
私たちは気にかけてくれる神を見つけることができませんでした
When all of this descended into ash
すべてが灰になったとき
What did they do, did they do with the guns and cash?
彼らは何をしたのですか、銃と現金をどうしたのですか？
We've wooden bones, wooden bones
木の骨、木の骨があるよ
We've wooden bones, wooden bones
木の骨、木の骨があるよ
We've wooden bones, wooden bones
木の骨、木の骨があるよ
We've wooden bones, wooden bones
木の骨、木の骨があるよ
We've wooden bones, wooden bones
木の骨、木の骨があるよ
C (NC) C (NC) C(NC) C (NC) x2
C(NC) C(NC) C(NC) C(NC)×2
ah, ahh.
ああ、ああ。
Don't miss the point now
今の要点を見逃さないでください
Don't shut your eyes dear
目を閉じないでね、親愛なる君
Our time is soon up
もうすぐ時間が終わります
Our days are numbered here
私たちの命もここで終わりだ
We'd rape our own world
私たちは自分たちの世界をレイプするだろう
And we'd rip the Gods down
そして我々は神々を引き裂くだろう
Then leave the child with the hell we'd found.....
そして、私たちが見つけた地獄を子供に残してください....
ah, ah..
ああ、ああ..
C (NC) C(NC) C
C（NC）C（NC）C