Hello My Love Текст Песни Перевод на Русский

This is my first submission ever so don't judge me too hard and enjoy. I suggest
Это моя первая работа, так что не судите меня слишком строго и наслаждайтесь. Я предлагаю
to the song as you strum/pluck it and just come up with your own way of playing it.
под песню, когда вы ее играете/перебираете, и просто придумываете свой собственный способ ее исполнения.
*NOTE*
*ПРИМЕЧАНИЕ*
VERSE 1:
СТИХ 1:
There's something that I want to tell you
Есть кое-что, что я хочу тебе сказать
But it seems like the timing has never been right
Но похоже, что время никогда не было подходящим
Cuz just when I'd work up the nerve to
Потому что как раз тогда, когда я набрался смелости
You'd find somebody new in your life
Ты найдешь кого-то нового в своей жизни
I'm scared of rejection
Я боюсь отказа
Of losing a friend
Потерять друга
Then finding there aint nobody who could ever compare
Затем обнаружив, что нет никого, кто мог бы когда-либо сравниться
But I cant conceal what I'm feeling no more
Но я не могу скрыть то, что больше не чувствую
So I'm opening up the door
Итак, я открываю дверь
Hello my love
Привет, моя любовь
I didn't know it was you
Я не знал, что это ты
You stole my heart
Ты украл мое сердце
And now I don't know what to do
И теперь я не знаю, что делать
Hello my friend
Привет, мой друг
Tell me this isnt the end
Скажи мне, что это не конец
But the start of something new
Но начало чего-то нового
Of me and you
Из меня и тебя
VERSE 2:
СТИХ 2:
Its funny how all of this happened
Забавно, как все это произошло
We've been friends for such a long, long time
Мы были друзьями так долго, долго
While I searched in every corner
Пока я искал в каждом углу
Love was where I least expected to find
Любовь была там, где я меньше всего ожидал найти
Through all of the good times
Через все хорошие времена
And all of the bad
И все плохое
Through every single argument the two of us had
Несмотря на каждый спор, который у нас двоих был
We've been through so much but I want even more
Мы через многое прошли, но я хочу еще большего
So I'm opening up the door
Итак, я открываю дверь
Hello my love
Привет, моя любовь
I didn't know it was you
Я не знал, что это ты
You stole my heart
Ты украл мое сердце
And now I don't know what to do
И теперь я не знаю, что делать
Hello my friend
Привет, мой друг
Tell me this isnt the end
Скажи мне, что это не конец
But the start of something new
Но начало чего-то нового
I found myself in a state of denial, boy
Я оказался в состоянии отрицания, мальчик
I didn't want to admit I was falling for you
Я не хотел признаваться, что влюбился в тебя
I never thought I could fall for a friend like you
Я никогда не думал, что смогу влюбиться в такого друга, как ты
(I never thought, baby it's up to you)
(Я никогда не думал, детка, это зависит от тебя)
It's up to you
Это зависит от вас
CHORUS 2x (or omit the chord change if you like)
ПРИПЕВ 2 раза (или пропустите смену аккорда, если хотите)
Hello my love
Привет, моя любовь
I didn't know it was you
Я не знал, что это ты
You stole my heart
Ты украл мое сердце
And now I don't know what to do
И теперь я не знаю, что делать
Hello my friend
Привет, мой друг
Tell me this isnt the end
Скажи мне, что это не конец
But the start of something new
Но начало чего-то нового
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
I can't conceal what I'm feeling no more
Я больше не могу скрывать то, что чувствую
Wanted to tell you but I couldn't before
Хотел сказать тебе, но не мог раньше
(Hello my love)
(Привет, моя любовь)
Tell me this isn't the end
Скажи мне, что это не конец
But the start of something new
Но начало чего-то нового
Of me and you
Из меня и тебя