Crutch كلمات أغنية ترجمة عربية

It kicks in like an ugly sound
ينطلق مثل صوت قبيح
And I'm split; divides me, skull collides.
وأنا منقسمة؛ يفرقني، وتصطدم الجمجمة.
Such a long way down, such a big big bad,
مثل هذا الطريق الطويل إلى الأسفل، مثل هذا السيء الكبير الكبير،
Such a bright white light; rubber crutch lands so hard.
مثل هذا الضوء الأبيض الساطع. يهبط العكاز المطاطي بقوة.
I got to know the way today,
اليوم عرفت الطريقه
'Cause you fly with me again, away.
لأنك تطير معي مرة أخرى، بعيدا.
This memory of you
هذه الذكرى لك
Holds more than a photograph.
يحمل أكثر من صورة فوتوغرافية.
It's much more than a book of old pictures,
إنه أكثر بكثير من مجرد كتاب يحتوي على صور قديمة،
Locked away
مغلق بعيدا
Without a name.
بدون اسم.
Some sit down, let the rest decide.
البعض يجلس، وترك الباقي يقرر.
Over what divided you; besides,
على ما فرقكم؛ الى جانب ذلك،
It's a long time now, yeah, so far away.
لقد مضى وقت طويل الآن، نعم، بعيدًا جدًا.
No one cares too much over what happened to you.
لا أحد يهتم كثيرًا بما حدث لك.
I got to know the way today,
اليوم عرفت الطريقه
'Cause you fly with me again, away
لأنك تطير معي مرة أخرى، بعيدا
This memory of you
هذه الذكرى لك
Holds more than a photograph.
يحمل أكثر من صورة فوتوغرافية.
It's much more than a book of old pictures,
إنه أكثر بكثير من مجرد كتاب يحتوي على صور قديمة،
Locked away
مغلق بعيدا
Without a name.
بدون اسم.
This memory of you
هذه الذكرى لك
Holds more than a photograph.
يحمل أكثر من صورة فوتوغرافية.
It's much more than a stack of old pictures,
إنها أكثر بكثير من مجرد كومة من الصور القديمة،
locked away, Dahlia.
مغلق يا داليا.